Cyberpediapor Brain

Mostrar las extensiones de archivo: desenmascarar facture.pdf.exe

Un archivo llamado facture.pdf puede ser un programa. Mostrar las extensiones en el Explorador de Windows permite ver el tipo real del archivo.

En esta página
  1. 1En 30 segundos
  2. 2De qué se trata
  3. 3Preguntas directas
  4. 4Cómo funciona
  5. 5Qué hace usted
  6. 6Las trampas
  7. 7Casos reales
  8. 8Fuentes
  9. 9Citar este artículo

En 30 segundos

Dónde ocurre
En archivos adjuntos de correo electrónico cuyo nombre imita un documento, por ejemplo Evil.txt.exe, que se muestra como Evil.txt[1].
Qué quiere el atacante
Que abra lo que parece un archivo inofensivo, pero es código ejecutable[1].
El reflejo
Mostrar las extensiones de nombre de archivo en el Explorador (Ver, Mostrar, Extensiones de nombre de archivo)[2], y desconfiar de todo .exe, .lnk, .scr o .hta allí donde se espera un documento[1].
Si ya lo ha hecho
Desconectarse de internet en cuanto se sospeche del archivo adjunto[3].

De qué se trata

Un archivo llamado facture.pdf (factura.pdf) no es forzosamente un PDF. Su nombre puede ser facture.pdf.exe, y si la vista oculta el final del nombre, solo ve facture.pdf. En esta técnica, que MITRE ATT&CK denomina Double File Extension, el segundo sufijo es el tipo real del archivo: es el que determina cómo se abre y se ejecuta el archivo[1].

Este artículo muestra cómo mostrar las extensiones en el Explorador de Windows y qué señales detectar en un archivo adjunto.

Preguntas directas

¿Qué es una doble extensión?

Es un nombre de archivo que contiene dos sufijos. Según MITRE ATT&CK, un nombre como File.txt.exe puede mostrarse en algunas vistas como File.txt, aunque la segunda extensión es el tipo real del archivo[1]. Los tipos comunes, como .txt, .doc, .jpg o .gif, sirven de primera extensión para parecer inofensivos. Las extensiones que MITRE ATT&CK clasifica entre las peligrosas, como .exe, .lnk, .hta y .scr, aparecen a menudo en segunda posición[1].

¿Por qué Windows no siempre muestra el sufijo real?

MITRE ATT&CK indica que el sistema operativo puede ocultar la extensión real en el explorador de archivos (ejemplo citado: explorer.exe)[1]. Entre sus medidas de protección, MITRE ATT&CK recomienda desactivar, en Windows, el ajuste predeterminado que oculta las extensiones de los tipos de archivo conocidos[1].

¿Para qué sirve la extensión?

Según Microsoft, un nombre de archivo de Windows consta de dos partes separadas por un punto: el nombre y, a continuación, una extensión de tres o cuatro caracteres que define el tipo de archivo. En expenses.xlsx, expenses es el nombre y xlsx la extensión[2]. La extensión indica al ordenador qué aplicación puede abrir el archivo y qué icono mostrar[2].

¿Cómo se muestran las extensiones?

Microsoft describe el procedimiento para Windows 11 y Windows 10[2]. Se detalla en la sección «Qué hace usted» más abajo.

¿Qué archivos son los más sospechosos en un correo electrónico?

Proofpoint cita los archivos ejecutables (.exe) y las carpetas comprimidas (.zip, .rar, .7z) entre los tipos que los atacantes emplean a menudo[3]. Añade que hay que preguntarse por qué alguien enviaría un .exe, un .scr o un .zip, salvo que el envío se esperase de forma explícita[3].

Cómo funciona

Una doble extensión llega a menudo por correo electrónico. MITRE ATT&CK describe una secuencia: el archivo se envía como archivo adjunto (phishing dirigido con archivo adjunto) y después el usuario lo abre, lo que da al atacante un primer acceso[1]. Un archivo adjunto trampa puede ser un documento de Office, un ejecutable, un PDF o un archivo comprimido[4]. El texto del correo electrónico suele dar una razón verosímil para abrir el archivo[4].

Para que el ejecutable pase por un documento, los atacantes modifican a menudo las extensiones y los iconos[4]. El icono por sí solo no prueba, pues, nada. MITRE ATT&CK señala también que los métodos de enmascaramiento pueden incluir un nombre de archivo de aspecto familiar[5].

MITRE ATT&CK da ejemplos de software malicioso y de actores que han utilizado esta técnica:

  • el cargador Bazar utilizó archivos ejecutables con doble extensión, como PreviewReport.DOC.exe[1];
  • DarkGate disfraza archivos LNK maliciosos de PDF con la doble extensión .pdf.lnk[1];
  • el grupo Kimsuky también disfrazó archivos LNK maliciosos de PDF con .pdf.lnk[1].

Qué hace usted

Mostrar las extensiones en el Explorador de Windows

Para quien no ve las extensiones en el Explorador de archivos, Microsoft indica los pasos siguientes[2]:

  • escribir «explorador de archivos» en el cuadro de búsqueda de la barra de tareas (File Explorer en la versión inglesa de la página) y abrir el Explorador de archivos;
  • en el Explorador, elegir Ver, después Mostrar y después Extensiones de nombre de archivo.

La página de Microsoft describe también la variante para Windows 10: en la pestaña Vista, en el grupo Mostrar u ocultar, marcar la casilla de las extensiones de nombre de archivo[2].

Leer el nombre completo antes de abrir

Una vez mostradas las extensiones, lea el final del nombre. Proofpoint recomienda desconfiar en particular de las dobles extensiones como «report.pdf.exe», concebidas para hacer creer que un archivo es seguro[3].

Las señales de alerta

  • Una extensión .exe, .lnk, .scr o .hta allí donde se espera un documento. MITRE ATT&CK clasifica estas extensiones entre las que se consideran a menudo peligrosas[1].
  • Un icono que no corresponde al tipo anunciado: los atacantes manipulan los iconos para que un ejecutable parezca un documento[4].
  • Un remitente o un contenido inesperado, sobre todo con una petición de actuar con urgencia[3].
  • Una dirección de remitente que imita una dirección conocida con ligeras variaciones[3].
  • Un archivo comprimido (.zip, .rar) o un documento con macros (.docm) que nadie esperaba[3].

Si ya ha abierto el archivo

Proofpoint indica desconectarse de internet en cuanto se sospecha que un archivo adjunto abierto es malicioso, para impedir que el software malicioso transmita datos o descargue otros componentes[3]. Aconseja después ejecutar un análisis completo con un antivirus actualizado, cambiar las contraseñas desde otro dispositivo considerado seguro y vigilar las cuentas financieras si se ha podido comprometer información sensible[3]. Ante la duda sobre un archivo adjunto, Proofpoint recomienda consultar a profesionales de la informática o de la ciberseguridad, y precisa que este paso es especialmente importante en la empresa[3].

Las trampas

  • MITRE ATT&CK cita .pdf.lnk como disfraz empleado por DarkGate y Kimsuky[1].
  • Cambiar el nombre de un archivo no lo transforma. Microsoft precisa que se puede cambiar la extensión de un nombre de archivo, pero que eso no convierte el archivo a otro formato[2].
  • Un remitente que parece conocido no garantiza nada: Proofpoint describe correos electrónicos que imitan direcciones familiares con ligeras alteraciones[3].
  • Un falso interlocutor puede ganarse primero su confianza, como en el caso siguiente[6].

Casos reales

3 de marzo de 2025: falsos documentos fiscales en accesos directos .lnk

El 3 de marzo de 2025, Microsoft observó una campaña de phishing con temática fiscal dirigida a expertos contables y contables de Estados Unidos, con el objetivo de distribuir el software malicioso GuLoader y Remcos. La campaña constaba de menos de 100 correos electrónicos[6].

Empezaba con un correo electrónico anodino de una falsa identidad, que solicitaba servicios de declaración de impuestos por la negligencia de un experto contable anterior. Si el destinatario respondía, recibía un segundo correo electrónico con un PDF malicioso. Según Microsoft, este procedimiento aumenta los clics en las cargas maliciosas gracias a la confianza ya establecida[6].

El PDF contenía una dirección integrada. Si se abría el archivo adjunto y se hacía clic en la dirección, se descargaba un archivo ZIP desde Dropbox. Contenía varios archivos .lnk configurados para imitar documentos fiscales. Una vez lanzado por el usuario, un archivo .lnk utilizaba PowerShell para descargar un PDF y un archivo .bat. El archivo .bat descargaba después el ejecutable GuLoader, que instalaba Remcos[6]. Microsoft describe Remcos como un troyano de acceso remoto que da a los atacantes un control total sobre los sistemas comprometidos[6].

Fuentes

  1. MITRE ATT&CK, «Masquerading: Double File Extension, Sub-technique T1036.007 - Enterprise | MITRE ATT&CK®». https://attack.mitre.org/techniques/T1036/007/ (consultado el 14 de noviembre de 2026)
  2. Microsoft, «Common file name extensions in Windows | Microsoft Support». https://support.microsoft.com/en-us/windows/experience/storage-filemanagement/common-file-name-extensions-in-windows (consultado el 14 de noviembre de 2026)
  3. Proofpoint, «Malicious Email Attachments - Definition & Protection | Proofpoint US», 18 de febrero de 2021. https://www.proofpoint.com/us/threat-reference/malicious-email-attachments (consultado el 14 de noviembre de 2026)
  4. MITRE ATT&CK, «Phishing: Spearphishing Attachment, Sub-technique T1566.001 - Enterprise | MITRE ATT&CK®». https://attack.mitre.org/techniques/T1566/001/ (consultado el 14 de noviembre de 2026)
  5. MITRE ATT&CK, «User Execution: Malicious File, Sub-technique T1204.002 - Enterprise | MITRE ATT&CK®». https://attack.mitre.org/techniques/T1204/002/ (consultado el 14 de noviembre de 2026)
  6. Microsoft, «Threat actors leverage tax season to deploy tax-themed phishing campaigns | Microsoft Security Blog», 3 de abril de 2025. https://www.microsoft.com/en-us/security/blog/2025/04/03/threat-actors-leverage-tax-season-to-deploy-tax-themed-phishing-campaigns/ (consultado el 14 de noviembre de 2026)