Cyberpediadi Brain

Tabelle arcobaleno e salatura delle password

Come un pirata recupera le password da impronte rubate, cos'è una tabella arcobaleno e cosa cambia con la salatura.

In questa pagina
  1. 1In 30 secondi
  2. 2Di cosa si tratta
  3. 3Domande dirette
  4. 4Nei panni dell'attaccante
  5. 5Cosa si vede sullo schermo
  6. 6Sotto il cofano
  7. 7Autopsie
  8. 8Fonti
  9. 9Cita questo articolo

In 30 secondi

Dove accade
Dopo il furto di un database di account[1], o l'estrazione di impronte su un computer Windows o nella directory di un'azienda[3][4].
Cosa vuole l'attaccante
Trasformare le impronte in password leggibili, poi connettersi ai sistemi e ai servizi a cui l'account dà accesso[2].
Il riflesso
Una password lunga e diversa per ogni servizio, conservata in un gestore di password, e l'autenticazione a due fattori ovunque esista[5][6].
Se è già successo
Cambiare la password interessata, poi quella di ogni altro servizio in cui era stata riutilizzata[7].

Di cosa si tratta

Un servizio online non deve conservare la Sua password così com'è. Ne conserva un'impronta, calcolata da una funzione di hash, che non si può invertire: anche con l'impronta in mano, un attaccante non può usarla direttamente per connettersi al posto Suo[1]. Gli resta un metodo: scegliere una password probabile, calcolarne l'impronta e confrontarla con quella rubata. Se coincidono, conosce la Sua password[1].

Una tabella arcobaleno evita di rifare questi calcoli ogni volta: è una tabella precalcolata di impronte, che MITRE cita tra i mezzi per craccare le impronte[2]. La salatura, un valore casuale proprio di ogni utente e aggiunto alla password prima dell'hashing, impedisce l'uso di queste tabelle precalcolate[1]. Questo articolo descrive il meccanismo, ciò che la vittima può vederne e i gesti che contano per un dipendente.

Domande dirette

Cos'è un'impronta di password?

È il risultato di una funzione a senso unico: non si può «decifrare» un'impronta per ritrovare il testo originale, ma si può verificare che una password digitata dia la stessa impronta[1]. Le password non devono mai essere memorizzate in chiaro[7].

Cos'è una tabella arcobaleno?

È una tabella di impronte calcolate in anticipo. L'attaccante la consulta invece di calcolare, password dopo password, l'impronta di ogni candidato[1][2].

Cos'è la salatura?

Un sale è una stringa casuale, unica per ogni utente, aggiunta alla password durante l'hashing[1]. Ne derivano tre effetti secondo OWASP. L'attaccante deve craccare le impronte una per una con il loro sale, invece di calcolare un'impronta una sola volta e confrontarla con tutte quelle del database. Le tabelle precalcolate non servono più. E non si può sapere che due utenti hanno la stessa password senza craccare le loro impronte, perché sali diversi danno impronte diverse[1].

La salatura basta?

No. Non rende solida una password debole. Un attaccante può sempre provare elenchi di password provenienti da altri siti compromessi, dizionari di password comuni, o provare tutto con la forza bruta[1]. Con processori grafici e server affittati nel cloud, il costo di questi tentativi resta relativamente basso, soprattutto quando le buone pratiche di hashing non sono rispettate[1].

Quale password resiste meglio?

La CNIL osserva che scegliere password «facili da ricordare» facilita gli attacchi a dizionario, che provano parole, nomi e le loro derivazioni classiche: dalla parola «kangourou», ad esempio, si provano «k4ng0urou», «kangourou01» o «KaNgOuRoU»[7]. Per una password senza altra protezione, la CNIL fissa un minimo di 80 bit di entropia e dà tre esempi equivalenti: 12 caratteri che mescolano maiuscole, minuscole, cifre e caratteri speciali, 14 caratteri senza caratteri speciali obbligatori, o una frase di accesso di almeno 7 parole[7]. Il NIST chiede ai servizi un minimo di 15 caratteri per una password usata da sola, e raccomanda di autorizzare almeno 64 caratteri[5].

Cosa fare se un servizio annuncia una fuga di dati?

Secondo la CNIL, il servizio deve imporre un cambio di password al prossimo accesso e raccomandare di cambiare anche le password degli altri servizi in caso di riutilizzo[7]. MITRE raccomanda di reimpostare in modo proattivo gli account noti come parte di credenziali provenienti da una fuga di dati, subito o dopo il rilevamento di tentativi di forza bruta[8]. L'autenticazione a due fattori figura tra le misure che cita contro questi attacchi[8].

Le password sono destinate a scomparire?

L'NCSC britannico indica che le chiavi di accesso (passkey) sono un metodo di accesso più sicuro e più semplice, e che dovrebbero essere l'opzione di autenticazione predefinita per il grande pubblico[9]. Finché un servizio chiede una password, si applicano le regole sopra.

Nei panni dell'attaccante

L'attaccante comincia procurandosi delle impronte. Su un computer Windows, il database SAM contiene gli account locali, e la sua estrazione richiede un accesso di livello SYSTEM[3]. In un'azienda, può puntare al file della directory Active Directory, situato per impostazione predefinita su un controller di dominio, o cercare copie di sicurezza che contengono le stesse informazioni[4]. MITRE classifica tra gli strumenti di questo tipo Mimikatz, in grado di ottenere credenziali Windows in chiaro[10]. Sul versante dei siti web, la fonte è il database, ad esempio dopo lo sfruttamento di una falla di iniezione SQL o il furto di una copia di sicurezza[1].

Viene poi il calcolo. Secondo MITRE, il cracking delle impronte avviene in genere su sistemi controllati dall'attaccante, fuori dalla rete della vittima[2]. Esistono tecniche per indovinare sistematicamente le password che hanno prodotto le impronte, e l'attaccante può anche ricorrere a una tabella arcobaleno[2]. La password ritrovata serve poi per connettersi ai sistemi, alle risorse e ai servizi a cui l'account ha accesso[2].

Se il database è salato, la tabella precalcolata non serve a nulla: l'attaccante deve craccare le impronte una per una con il loro sale[1].

Cosa si vede sullo schermo

L'utente in genere non vede nulla del cracking, che avviene più spesso su sistemi dell'attaccante, fuori dalla rete della vittima[2].

I segnali arrivano dopo. MITRE descrive, dal lato delle squadre di difesa, accessi validi improvvisi su account le cui credenziali erano state estratte ma che non si erano autenticati con successo in precedenza, e accessi riusciti su router o switch da account le cui impronte erano state estratte, il che lascia supporre un cracking offline[2].

L'altro segnale è la notifica del servizio. Dopo una compromissione, deve imporre il cambio della password al prossimo accesso e invitare a modificare quelle degli altri account in cui era riutilizzata[7]. Questo messaggio è un motivo per cambiare le Sue password senza attendere.

Sotto il cofanoTeam IT

Un hashing veloce aiuta l'attaccante. OWASP sottolinea che MD5 e SHA-1 sono stati progettati per essere veloci, mentre un algoritmo di memorizzazione delle password deve essere lento, con un fattore di lavoro regolabile[1]. Raccomanda Argon2id, bcrypt o PBKDF2, e indica che algoritmi veloci come SHA-256 non sono adatti, perché permettono di provare un gran numero di candidati molto in fretta[1]. La CNIL cita scrypt e Argon2 tra le funzioni specializzate menzionate dall'ANSSI, e chiede una funzione non reversibile che integri un sale o una chiave[7].

Il NIST stabilisce le regole lato servizio. Secondo il NIST, le password devono essere salate e sottoposte a hash con uno schema adeguato, il sale deve essere di almeno 32 bit e scelto in modo da limitare le collisioni tra i sali delle impronte memorizzate, e sia il sale sia l'impronta devono essere conservati per ogni password[5]. Raccomanda anche un'operazione supplementare con una chiave segreta conservata separatamente dalle impronte, il che rende il cracking impraticabile finché la chiave resta segreta[5]. OWASP chiama questa protezione un pepe, condiviso tra tutte le password a differenza del sale[1].

I vecchi database pongono un problema particolare. Le applicazioni che usano MD5 o SHA-1 possono passare a un algoritmo moderno, ma le loro vecchie impronte restano memorizzate finché l'utente non si è riconnesso[1].

AutopsieCasi reali

Maggio 2021: una ONG e una password prevedibile

Questo caso non riguarda una tabella arcobaleno, ma mostra il prezzo di una password semplice. In un avviso congiunto del marzo 2022, l'FBI e la CISA riferiscono che, già a maggio 2021, attori russi sostenuti da uno Stato sono penetrati nella rete di un'organizzazione non governativa[6]. Hanno ottenuto le credenziali con un attacco a tentativi di indovinare la password su un account con una password semplice e prevedibile[6]. Questo account era stato tolto dall'autenticazione a due fattori Duo dopo una lunga inattività, ma non era stato disattivato in Active Directory[6]. Poiché la configurazione predefinita di Duo consente di registrare un nuovo dispositivo per un account dormiente, gli attaccanti ne hanno registrato uno e hanno ottenuto l'accesso[6]. Hanno poi raggiunto l'archiviazione cloud e la posta elettronica della vittima[6]. L'avviso congiunto raccomanda di imporre l'autenticazione a due fattori a tutti, di disattivare ovunque gli account inattivi e di esigere password solide e uniche, non riutilizzate tra account[6].

2025: attacchi distruttivi in Polonia

MITRE riferisce che, durante gli attacchi di tipo «wiper» del 2025 in Polonia, gli avversari hanno tentato di craccare password di utenti[2]. MITRE indica anche che FIN6 ha estratto impronte da ntds.dit per craccarle offline[2].

Fonti

  1. OWASP, «Password Storage - OWASP Cheat Sheet Series». https://cheatsheetseries.owasp.org/cheatsheets/Password_Storage_Cheat_Sheet.html (consultato il 10 novembre 2026)
  2. MITRE ATT&CK, «Brute Force: Password Cracking, Sub-technique T1110.002 - Enterprise | MITRE ATT&CK®». https://attack.mitre.org/techniques/T1110/002/ (consultato il 10 novembre 2026)
  3. MITRE ATT&CK, «OS Credential Dumping: Security Account Manager, Sub-technique T1003.002 - Enterprise | MITRE ATT&CK®». https://attack.mitre.org/techniques/T1003/002/ (consultato il 10 novembre 2026)
  4. MITRE ATT&CK, «OS Credential Dumping: NTDS, Sub-technique T1003.003 - Enterprise | MITRE ATT&CK®». https://attack.mitre.org/techniques/T1003/003/ (consultato il 10 novembre 2026)
  5. NIST, «NIST Special Publication 800-63B». https://pages.nist.gov/800-63-4/sp800-63b.html (consultato il 10 novembre 2026)
  6. CISA, «Russian State-Sponsored Cyber Actors Gain Network Access by Exploiting Default Multifactor Authentication Protocols and “PrintNightmare” Vulnerability», 15 marzo 2022. https://www.cisa.gov/news-events/cybersecurity-advisories/aa22-074a (consultato il 10 novembre 2026)
  7. CNIL, «Mots de passe : recommandations pour maîtriser sa sécurité», 14 ottobre 2022. https://www.cnil.fr/fr/mots-de-passe-recommandations-pour-maitriser-sa-securite (consultato il 10 novembre 2026)
  8. MITRE ATT&CK, «Brute Force, Technique T1110 - Enterprise | MITRE ATT&CK®». https://attack.mitre.org/techniques/T1110/ (consultato il 10 novembre 2026)
  9. NCSC (Royaume-Uni), «Password administration for system owners», 19 novembre 2018. https://www.ncsc.gov.uk/collection/passwords (consultato il 10 novembre 2026)
  10. MITRE ATT&CK, «Mimikatz, Software S0002 | MITRE ATT&CK®». https://attack.mitre.org/software/S0002/ (consultato il 10 novembre 2026)