---
id: CP-136
slug: stuxnet-centrifugas-natanz
lang: pt
title: Stuxnet, o verme dos autómatos industriais
description: Como o Stuxnet, descoberto em 2010, ultrapassou o isolamento de uma rede industrial através de uma pen USB e reprogramou autómatos Siemens.
canonical_url: https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/stuxnet-centrifugas-natanz/
markdown_url: https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/stuxnet-centrifugas-natanz.md
publisher: Brain (https://startbrain.io)
license: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
cite_as: Brain, «Stuxnet, o verme dos autómatos industriais», Cyberpedia, 2026. https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/stuxnet-centrifugas-natanz/ (CC BY 4.0)
wing: 2
theme: understand_hacking
reflex: cr-012
schema: G3
updated: "2026-11-10"
translations:
  pt: https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/stuxnet-centrifugas-natanz/
  fr: https://startbrain.io/cyberpedia/fr/articles/stuxnet-centrifugeuses-natanz/
  en: https://startbrain.io/cyberpedia/en/articles/stuxnet-natanz-centrifuges/
  de: https://startbrain.io/cyberpedia/de/articles/stuxnet-zentrifugen-natanz/
  es: https://startbrain.io/cyberpedia/es/articles/stuxnet-centrifugadoras-natanz/
  it: https://startbrain.io/cyberpedia/it/articles/stuxnet-centrifughe-natanz/
  nl: https://startbrain.io/cyberpedia/nl/articles/stuxnet-centrifuges-natanz/
  pl: https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/stuxnet-robak-sterownikow-przemyslowych/
  ja: https://startbrain.io/cyberpedia/ja/articles/stuxnet-enshin-bunriki-natanz/
sources:
  - "n": 1
    title: Stuxnet, Software S0603 | MITRE ATT&CK®
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/software/S0603/
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 2
    title: Primary Stuxnet Advisory | CISA
    publisher: CISA
    url: https://www.cisa.gov/news-events/ics-advisories/icsa-10-272-01
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 3
    title: Replication Through Removable Media, Technique T1091 - Enterprise | MITRE ATT&CK®
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1091/
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 4
    title: Microsoft Security Bulletin MS10-046 - Critical
    publisher: Microsoft
    url: https://learn.microsoft.com/en-us/security-updates/securitybulletins/2010/ms10-046
    published: "2010-08-02"
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 5
    title: Exploitation of Remote Services, Technique T1210 - Enterprise | MITRE ATT&CK®
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1210/
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 6
    title: Microsoft Security Bulletin MS10-061 - Critical
    publisher: Microsoft
    url: https://learn.microsoft.com/en-us/security-updates/securitybulletins/2010/ms10-061
    published: "2010-09-14"
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 7
    title: Exploitation for Privilege Escalation, Technique T1068 - Enterprise | MITRE ATT&CK®
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1068/
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 8
    title: "Subvert Trust Controls: Code Signing, Sub-technique T1553.002 - Enterprise | MITRE ATT&CK®"
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1553/002/
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 9
    title: Manipulation of Control, Technique T0831 - ICS | MITRE ATT&CK®
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T0831/
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 10
    title: SP 800-82 Rev. 3, Guide to Operational Technology (OT) Security | CSRC
    publisher: NIST
    url: https://csrc.nist.gov/pubs/sp/800/82/r3/final
    published: "2023-09-28"
    accessed: "2026-11-10"
---

# Stuxnet, o verme dos autómatos industriais

O Stuxnet é o primeiro software malicioso tornado público a ter visado especificamente equipamentos de controlo industrial. Foi descoberto em 2010, e alguns dos seus componentes estavam já em uso em novembro de 2008 [1]. Combina várias falhas desconhecidas do Windows, um rootkit (um programa que oculta os seus próprios ficheiros) e rotinas de contágio pela rede [1].

## Em 30 segundos

- Onde acontece: em postos Windows ligados a autómatos industriais. As vias de propagação conhecidas incluem as pens USB infetadas, as partilhas de rede, os ficheiros de projeto STEP 7 e as bases de dados WinCC [2].
- O que quer o atacante: alterar o comportamento de máquinas físicas sem que os operadores o vejam. O Stuxnet pode reprogramar um autómato e aplicar sequências de comandos inadequadas para causar danos materiais [1].
- O reflexo: não ligue a um posto industrial uma pen USB cuja origem desconhece, uma vez que uma versão inicial do Stuxnet entrava assim [1].

## Perguntas diretas

### Uma rede desligada da internet está a salvo?

Não. Uma versão inicial do Stuxnet instalava-se fisicamente: um ficheiro de configuração infetado, transportado numa pen USB, infetava os sistemas visados quando era aberto [1]. A MITRE refere que um colaborador voluntário ou um terceiro desconhecido, como um prestador de serviços, pode ter introduzido o suporte amovível no ambiente visado [1].

### O que é um autómato e porquê visá-lo?

Um autómato (PLC) comanda uma máquina física: uma válvula ou um motor, por exemplo. O Stuxnet procurava autómatos Siemens do tipo 6ES7-315-2 e variadores de frequência, caixas que regulam a velocidade de um motor [1]. Reprogramar o autómato permite agir sobre a própria máquina, e não apenas sobre dados.

### Porque é que as correções contam aqui?

O verme explorava falhas que a Microsoft corrigiu depois. Duas das quatro falhas desconhecidas no momento da análise da CISA já tinham correção [2]. Um posto atualizado fecha vias que o verme utiliza.

### Um posto sem software Siemens pode ter vestígios do verme?

Sim. O verme interage com o software Siemens WinCC e STEP 7 [2]. Alguns indicadores de infeção surgem nos postos, estejam esses programas instalados ou não [2].

## Na pele do atacante

O atacante visa um alvo preciso e o código mostra-o. O Stuxnet verifica o sistema operativo, chaves do registo e datas, e para se os valores esperados faltarem [1]. Procura depois, nos dados de sistema de um autómato, um módulo de comunicação Profibus do tipo CP 342-5, e conta referências de variadores de frequência: uma corresponde a um modelo fabricado pela Fararo Paya em Teerão, a outra a Vacon NX fabricados pela Vacon, na Finlândia [1].

O verme também pode durar. Pode atualizar-se através de uma infraestrutura de comando e controlo ou por trocas de posto para posto através do protocolo RPC [2]. Apaga os seus vestígios: pode eliminar-se do sistema e escrever ficheiros de controladores cujas datas imitam as de ficheiros legítimos [1].

## O que vê no ecrã

O verme esconde a sua ação aos operadores. O Stuxnet copia a zona de entrada da imagem das entradas/saídas do autómato, com um segundo de intervalo entre cada cópia, o que forma um registo de 21 segundos. Essa zona contém, por exemplo, o estado de uma válvula ou a temperatura de um aparelho [1]. Quando um comando é escrito para um periférico, o verme interceta-o e impede-o de chegar à imagem de saída: um operador não repara, assim, nos comandos não autorizados [1]. A MITRE resume este mecanismo da seguinte forma: o Stuxnet manipula a vista dos operadores ao repetir entradas do processo [1].

No posto Windows, os indícios são técnicos. A CISA cita um ficheiro s7otbxdx.dll malicioso com o nome do ficheiro STEP 7 legítimo, que o verme renomeou s7otbxsx.dll, bem como ficheiros .sav na subpasta GraCS de um projeto [2].

## Por baixo do capô

### Entrar: a pen USB e as falhas do Windows

O Stuxnet pode propagar-se através de um ficheiro autorun.inf ou da falha de atalho CVE-2010-2568 [3]. A Microsoft descreve esta última: o Windows analisa mal um atalho, e código malicioso pode ser executado quando o sistema apresenta o ícone de um ficheiro de atalho manipulado [4]. O atacante obtém os direitos do utilizador com sessão iniciada e, se o AutoPlay estiver desativado, o utilizador tem de abrir ele próprio a pasta da pen [4]. O boletim tem data de 2 de agosto de 2010 [4].

### Deslocar-se: rede, impressão, direitos

O verme propaga-se também pelas falhas MS10-061 (serviço de impressão) e MS08-067 (serviço Servidor do Windows) [5]. Quanto à MS10-061, a Microsoft explica que o ataque passa por um pedido de impressão especialmente concebido, enviado a um sistema cuja interface de impressão está exposta através de RPC, e que as impressoras não são partilhadas por predefinição [6]. A falha é considerada crítica no Windows XP [6]. Para obter mais direitos num posto, o Stuxnet utilizou a MS10-073 e uma falha não divulgada do Agendador de Tarefas [7].

### Esconder-se: certificado roubado e rootkit

O verme utilizava um controlador assinado digitalmente com um certificado Realtek comprometido [8], e um rootkit Windows para ocultar os seus ficheiros [1].

### Atacar: o autómato

O Stuxnet substitui uma biblioteca de comunicação com o autómato pela sua própria versão, o que lhe permite intercetar as chamadas [1]. Infeta os blocos de código OB1 e OB35, sendo este último um cão de guarda [1]. Envia instruções aos variadores, por exemplo para alterar a frequência máxima, ou seja, a velocidade de funcionamento do motor [1]. Utiliza também uma palavra-passe codificada no código da base de dados do WinCC para alcançar máquinas vizinhas [1].

## Autópsias

### 2010: a descoberta e a resposta pública

Em 2010, o Stuxnet é descoberto [1]. A Microsoft publica a 2 de agosto de 2010 uma correção para a falha de atalho [4], e depois a 14 de setembro de 2010 outra para o serviço de impressão [6]. A CISA descreve então o verme como utilizando quatro falhas desconhecidas, das quais duas já corrigidas, e recenseia indicadores de deteção testados num Windows XP SP3 infetado [2]. Lembra que uma análise de impacto e de risco deve preceder qualquer medida defensiva [2].

### Outros casos de manipulação do controlo

A base MITRE cita, para a mesma técnica de manipulação do controlo, o ataque de 2015 contra a rede elétrica ucraniana, em que o grupo Sandworm Team abriu disjuntores através de comandos enviados à interface do operador, provocando cortes de eletricidade, e o software Industroyer, que abre disjuntores através de comandos não autorizados [9].

### Lições para a empresa

- Pens USB: uma versão inicial do Stuxnet instalava-se através de um ficheiro de configuração infetado transportado numa pen USB [1], e a falha de atalho era executada na apresentação de um ícone [4].
- Correções: aplicar as atualizações reduz as vias de entrada. A Microsoft recomenda instalar a correção de impressão imediatamente através de uma ferramenta de gestão de atualizações [6].
- Separação das redes: a MITRE aconselha a manter as cópias de segurança dos sistemas críticos fora da rede da empresa e a validar os dados por um canal distinto, fora de banda [9]. O mesmo texto precisa que não existe nenhum método de deteção padrão para esta técnica [9].
- Referência: o NIST publica um guia de segurança dos sistemas industriais, cuja revisão 3 data de setembro de 2023 [10].

## Fontes

1. MITRE ATT&CK, «Stuxnet, Software S0603 | MITRE ATT&CK®». https://attack.mitre.org/software/S0603/ (consultado em 10 de novembro de 2026)
2. CISA, «Primary Stuxnet Advisory | CISA». https://www.cisa.gov/news-events/ics-advisories/icsa-10-272-01 (consultado em 10 de novembro de 2026)
3. MITRE ATT&CK, «Replication Through Removable Media, Technique T1091 - Enterprise | MITRE ATT&CK®». https://attack.mitre.org/techniques/T1091/ (consultado em 10 de novembro de 2026)
4. Microsoft, «Microsoft Security Bulletin MS10-046 - Critical», 2 de agosto de 2010. https://learn.microsoft.com/en-us/security-updates/securitybulletins/2010/ms10-046 (consultado em 10 de novembro de 2026)
5. MITRE ATT&CK, «Exploitation of Remote Services, Technique T1210 - Enterprise | MITRE ATT&CK®». https://attack.mitre.org/techniques/T1210/ (consultado em 10 de novembro de 2026)
6. Microsoft, «Microsoft Security Bulletin MS10-061 - Critical», 14 de setembro de 2010. https://learn.microsoft.com/en-us/security-updates/securitybulletins/2010/ms10-061 (consultado em 10 de novembro de 2026)
7. MITRE ATT&CK, «Exploitation for Privilege Escalation, Technique T1068 - Enterprise | MITRE ATT&CK®». https://attack.mitre.org/techniques/T1068/ (consultado em 10 de novembro de 2026)
8. MITRE ATT&CK, «Subvert Trust Controls: Code Signing, Sub-technique T1553.002 - Enterprise | MITRE ATT&CK®». https://attack.mitre.org/techniques/T1553/002/ (consultado em 10 de novembro de 2026)
9. MITRE ATT&CK, «Manipulation of Control, Technique T0831 - ICS | MITRE ATT&CK®». https://attack.mitre.org/techniques/T0831/ (consultado em 10 de novembro de 2026)
10. NIST, «SP 800-82 Rev. 3, Guide to Operational Technology (OT) Security | CSRC», 28 de setembro de 2023. https://csrc.nist.gov/pubs/sp/800/82/r3/final (consultado em 10 de novembro de 2026)

---

Fonte original: Cyberpedia, a enciclopédia pública de cibersegurança e IA publicada pela Brain. Versão canónica: https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/stuxnet-centrifugas-natanz/
Pode reutilizar livremente este texto sob a licença CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), desde que cite «Brain, Cyberpedia» com uma ligação para o endereço acima.
