---
id: CP-507
slug: proteger-conectores-mcp-ferramentas-internas
lang: pt
title: Proteger os conectores MCP
description: Um assistente de IA ligado ao correio eletrónico, aos ficheiros ou às bases de dados age com as suas permissões. Os riscos e os gestos do colaborador.
canonical_url: https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/proteger-conectores-mcp-ferramentas-internas/
markdown_url: https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/proteger-conectores-mcp-ferramentas-internas.md
publisher: Brain (https://startbrain.io)
license: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
cite_as: Brain, «Proteger os conectores MCP», Cyberpedia, 2026. https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/proteger-conectores-mcp-ferramentas-internas/ (CC BY 4.0)
wing: 4
theme: master_ai
reflex: air-048
schema: G3
updated: "2026-11-10"
translations:
  pt: https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/proteger-conectores-mcp-ferramentas-internas/
  fr: https://startbrain.io/cyberpedia/fr/articles/securiser-connecteurs-mcp-outils-internes/
  en: https://startbrain.io/cyberpedia/en/articles/securing-mcp-connectors-internal-tools/
  de: https://startbrain.io/cyberpedia/de/articles/mcp-konnektoren-absichern/
  es: https://startbrain.io/cyberpedia/es/articles/asegurar-conectores-mcp-herramientas-internas/
  it: https://startbrain.io/cyberpedia/it/articles/proteggere-connettori-mcp-strumenti-interni/
  nl: https://startbrain.io/cyberpedia/nl/articles/mcp-connectoren-beveiligen-interne-hulpmiddelen/
  pl: https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/zabezpieczanie-konektorow-mcp-narzedzi-wewnetrznych/
  ja: https://startbrain.io/cyberpedia/ja/articles/mcp-konekuta-no-anzen-kakuho/
sources:
  - "n": 1
    title: LLM06:2025 Excessive Agency
    publisher: OWASP
    url: https://genai.owasp.org/llmrisk/llm062025-excessive-agency/
    published: "2024-04-10"
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 2
    title: LLM01:2025 Prompt Injection
    publisher: OWASP
    url: https://genai.owasp.org/llmrisk/llm01-prompt-injection/
    published: "2024-04-10"
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 3
    title: Prompt injection is not SQL injection (it may be worse)
    publisher: NCSC (Royaume-Uni)
    url: https://www.ncsc.gov.uk/blog-post/prompt-injection-is-not-sql-injection
    published: "2025-12-08"
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 4
    title: Zero Trust as a security foundation
    publisher: Microsoft
    url: https://learn.microsoft.com/en-us/security/zero-trust/zero-trust-overview
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 5
    title: LLM03:2025 Supply Chain
    publisher: OWASP
    url: https://genai.owasp.org/llmrisk/llm032025-supply-chain/
    published: "2024-04-10"
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 6
    title: Guidelines for secure AI system development
    publisher: NCSC (Royaume-Uni)
    url: https://www.ncsc.gov.uk/collection/guidelines-secure-ai-system-development
    published: "2023-11-27"
    accessed: "2026-11-10"
---

# Proteger os conectores MCP

Um assistente de IA torna-se mais útil quando é ligado às suas ferramentas de trabalho: correio eletrónico, ficheiros, bases de dados. Cada ligação dá-lhe também um poder de ação. Com estes conectores, o assistente age com permissões reais.

Esta ficha explica os riscos que a OWASP e o NCSC britânico descrevem para estes assistentes ligados a ferramentas e, depois, o que o colaborador faz do seu lado.

## Em 30 segundos

- Onde acontece: num assistente de IA ligado a um correio eletrónico, a um espaço de ficheiros ou a uma base de dados, através de extensões que o modelo pode chamar para agir na sequência de um pedido [1].
- O que o atacante quer: fazer o assistente agir em seu lugar, através de um conteúdo armadilhado que o assistente lê ou de uma extensão comprometida [1].
- O reflexo: ativar apenas os conectores validados pelo departamento de informática, ler cada pedido de autorização antes de validar, conceder apenas as permissões necessárias e comunicar qualquer comportamento inesperado.
- Se já o fez: retirar o conector ou as permissões concedidas e avisar o departamento de informática sem demora.

## Perguntas diretas

### O que torna um conector arriscado?

Um sistema baseado num modelo de linguagem recebe muitas vezes do seu programador a capacidade de chamar funções ou de interagir com outros sistemas, através de extensões, para agir na sequência de um pedido [1]. A OWASP dá o nome de «Excessive Agency» à falha que permite ações danosas em resposta a saídas inesperadas, ambíguas ou manipuladas do modelo, seja qual for a causa do mau funcionamento [1]. A causa de fundo reside, em geral, numa ou mais destas três coisas: funcionalidades a mais, permissões a mais, autonomia a mais [1].

### Um assistente pode ser enganado por um simples texto?

Sim. A injeção de prompt é o caso em que um conteúdo modifica o comportamento do modelo de forma não desejada [2]. Na sua forma indireta, o modelo lê uma fonte externa, como um sítio web ou um ficheiro, e esse conteúdo altera o seu comportamento [2]. O NCSC dá o exemplo de um CV que contém um texto escondido a pedir que se ignorem as instruções anteriores e se aprove a candidatura [3]. As instruções não precisam de ser legíveis por uma pessoa, desde que o modelo as analise [2].

### Basta uma proteção técnica?

Não. O NCSC escreve que os grandes modelos atuais «simply do not enforce a security boundary between instructions and data inside a prompt» [3]. Considera que os ataques por injeção de prompt poderão nunca ser totalmente atenuados, como o foram as injeções SQL [3]. A OWASP observa que a geração aumentada por recuperação (RAG) e o ajuste fino não eliminam por completo a falha [2]. O risco que subsiste gere-se pela conceção e pela exploração [3].

### O que faz o colaborador, concretamente?

Aplica quatro gestos, detalhados mais abaixo: escolher conectores validados, ler as autorizações, limitar as permissões, comunicar. A OWASP situa os controlos de fundo (permissões das ferramentas, controlos nos sistemas a jusante) nas extensões e nos sistemas a jusante [1].

## Como funciona

O assistente decide, a partir do pedido e daquilo que lê, que extensão chamar. Os sistemas de agentes chamam o modelo de forma repetida e apoiam-se nas saídas das chamadas anteriores para orientar as seguintes [1]. Um conteúdo armadilhado lido no início de uma cadeia pode, portanto, influenciar as ações seguintes. A OWASP cita, entre os desencadeadores habituais, uma injeção proveniente de um utilizador malicioso, de uma chamada anterior a uma extensão maliciosa ou comprometida ou, nos sistemas multiagente, de um agente par comprometido [1].

O NCSC tira daí a consequência para as ferramentas: quando o sistema chama ferramentas ou API em função da saída do modelo, um atacante pode obrigá-lo a utilizá-las, e o impacto passa a ser o de «whatever the worse case scenario would be of giving an attacker direct access to those tools/APIs» [3]. O NCSC cita também uma regra simples: quando um modelo trata a informação de uma parte, os seus privilégios descem para os dessa parte [3]. Um assistente que lê mensagens de qualquer remetente externo não deveria, por isso, ter acesso a ferramentas privilegiadas [3].

Os modelos e os dados pré-treinados de terceiros são elementos externos que podem ser manipulados por adulteração ou envenenamento [5]. Um atacante pode também comprometer a conta de um fornecedor num repositório de modelos, ou criar uma conta semelhante, e acrescentar-lhe engenharia social [5].

## O que faz

- Instalar apenas os conectores validados pelo departamento de informática. As medidas recomendadas do lado da organização são controlar cuidadosamente os fornecedores, utilizar apenas fornecedores de confiança e utilizar apenas modelos de fontes verificáveis [5]. Um conector encontrado num sítio web ou recebido por mensagem deve ser submetido ao departamento de informática antes de qualquer utilização.
- Ler o pedido de autorização antes de validar. A OWASP recomenda que uma pessoa aprove as ações de grande impacto antes de serem executadas, por exemplo a publicação de um conteúdo em nome do utilizador [1]. Esta validação só tem valor se a pessoa ler o que aprova: o destinatário e a ação pedida.
- Nunca conceder mais permissões do que as necessárias. A OWASP dá o exemplo de uma extensão de leitura de mensagens, que não precisa de poder apagar nem enviar mensagens [1]. Quando um conector pede uma ligação, deve preferir-se o nível de acesso mais restrito, por exemplo apenas em leitura [1].
- Comunicar qualquer comportamento inesperado. A OWASP recomenda registar e monitorizar a atividade das extensões para detetar ações indesejadas e reagir [1]. O NCSC acrescenta que as chamadas de ferramenta ou de API que falham podem revelar as primeiras etapas de um ataque [3]. Uma mensagem estranha, um envio não pedido ou um pedido de acesso invulgar devem ser transmitidos ao departamento de informática.

## As armadilhas

Primeira armadilha: acreditar num bloqueio por palavras proibidas. O NCSC alerta contra o «deny-listing», porque existe uma infinidade de maneiras de reformular um ataque para contornar um filtro [3]. Do mesmo modo, convida a desconfiar dos produtos que dizem «parar» a injeção de prompt [3].

Segunda armadilha: confundir um conector útil com um conector proporcionado. A OWASP descreve um programador que só quer ler documentos, mas cuja extensão de terceiros permite também modificá-los e apagá-los [1]. Descreve também uma extensão de leitura que se liga a uma base de dados com uma identidade que tem permissões de leitura, escrita e eliminação [1], e uma extensão que acede aos ficheiros de todos os utilizadores com uma conta privilegiada, quando só deveria agir em nome do utilizador atual [1].

Terceira armadilha: deixar extensões por utilizar. A OWASP cita uma extensão experimentada na fase de desenvolvimento e depois abandonada, que continua, no entanto, disponível para o agente [1].

Quarta armadilha: validar por reflexo. A OWASP descreve um assistente ligado a uma caixa de correio para resumir as mensagens recebidas. Uma mensagem armadilhada leva-o a procurar informações sensíveis na caixa e a reencaminhá-las para o atacante [1]. Entre as medidas de defesa, o utilizador relê e valida manualmente cada mensagem redigida pela extensão antes do envio [1].

Quinta armadilha: acreditar que a rede interna protege. Segundo a Microsoft, o princípio «Zero Trust» assenta em «never trust, always verify»: os acessos são concedidos após verificação, de forma contínua, e tanto os utilizadores como as cargas de trabalho só obtêm o acesso de que precisam, pelo período mais curto [4]. Estes princípios aplicam-se também às cargas de trabalho de IA [4].

As diretrizes do NCSC para o desenvolvimento seguro de sistemas de IA, publicadas a 27 de novembro de 2023, abrangem a conceção, o desenvolvimento, a implementação, depois a exploração e a manutenção, com o registo e a monitorização [6]. Dirigem-se aos fornecedores de sistemas de IA e aos responsáveis pelo risco [6].

## Fontes

1. OWASP, «LLM06:2025 Excessive Agency», 10 de abril de 2024. https://genai.owasp.org/llmrisk/llm062025-excessive-agency/ (consultado em 10 de novembro de 2026)
2. OWASP, «LLM01:2025 Prompt Injection», 10 de abril de 2024. https://genai.owasp.org/llmrisk/llm01-prompt-injection/ (consultado em 10 de novembro de 2026)
3. NCSC (Royaume-Uni), «Prompt injection is not SQL injection (it may be worse)», 8 de dezembro de 2025. https://www.ncsc.gov.uk/blog-post/prompt-injection-is-not-sql-injection (consultado em 10 de novembro de 2026)
4. Microsoft, «Zero Trust as a security foundation». https://learn.microsoft.com/en-us/security/zero-trust/zero-trust-overview (consultado em 10 de novembro de 2026)
5. OWASP, «LLM03:2025 Supply Chain», 10 de abril de 2024. https://genai.owasp.org/llmrisk/llm032025-supply-chain/ (consultado em 10 de novembro de 2026)
6. NCSC (Royaume-Uni), «Guidelines for secure AI system development», 27 de novembro de 2023. https://www.ncsc.gov.uk/collection/guidelines-secure-ai-system-development (consultado em 10 de novembro de 2026)

---

Fonte original: Cyberpedia, a enciclopédia pública de cibersegurança e IA publicada pela Brain. Versão canónica: https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/proteger-conectores-mcp-ferramentas-internas/
Pode reutilizar livremente este texto sob a licença CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), desde que cite «Brain, Cyberpedia» com uma ligação para o endereço acima.
