---
id: CP-202
slug: entropia-palavra-passe-frase-passe
lang: pt
title: Entropia e frase-passe
description: O que mede a entropia de uma palavra-passe e porque uma frase-passe longa resiste melhor do que uma palavra curta cheia de símbolos.
canonical_url: https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/entropia-palavra-passe-frase-passe/
markdown_url: https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/entropia-palavra-passe-frase-passe.md
publisher: Brain (https://startbrain.io)
license: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
cite_as: Brain, «Entropia e frase-passe», Cyberpedia, 2026. https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/entropia-palavra-passe-frase-passe/ (CC BY 4.0)
wing: 3
theme: control_access
reflex: cr-025
schema: G3
updated: "2026-11-10"
translations:
  pt: https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/entropia-palavra-passe-frase-passe/
  fr: https://startbrain.io/cyberpedia/fr/articles/entropie-mot-de-passe-phrase-de-passe/
  en: https://startbrain.io/cyberpedia/en/articles/password-entropy-vs-passphrase/
  de: https://startbrain.io/cyberpedia/de/articles/entropie-passwort-passphrase/
  es: https://startbrain.io/cyberpedia/es/articles/entropia-contrasena-frase-de-contrasena/
  it: https://startbrain.io/cyberpedia/it/articles/entropia-password-frase-di-accesso/
  nl: https://startbrain.io/cyberpedia/nl/articles/wachtwoord-entropie-wachtzin/
  pl: https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/entropia-hasla-fraza-haslowa/
  ja: https://startbrain.io/cyberpedia/ja/articles/entoropi-pasuwado-passphrase/
sources:
  - "n": 1
    title: "Mots de passe : recommandations pour maîtriser sa sécurité"
    publisher: CNIL
    url: https://www.cnil.fr/fr/mots-de-passe-recommandations-pour-maitriser-sa-securite
    published: "2022-10-14"
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 2
    title: Three random words
    publisher: NCSC (Royaume-Uni)
    url: https://www.ncsc.gov.uk/collection/top-tips-for-staying-secure-online/three-random-words
    published: "2021-12-21"
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 3
    title: Pourquoi et comment bien gérer ses mots de passe ?
    publisher: Cybermalveillance.gouv.fr
    url: https://www.cybermalveillance.gouv.fr/tous-nos-contenus/bonnes-pratiques/mots-de-passe
    published: "2019-11-23"
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 4
    title: NIST Special Publication 800-63B
    publisher: NIST
    url: https://pages.nist.gov/800-63-4/sp800-63b.html
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 5
    title: Authentication - OWASP Cheat Sheet Series
    publisher: OWASP
    url: https://cheatsheetseries.owasp.org/cheatsheets/Authentication_Cheat_Sheet.html
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 6
    title: "Password policy: updating your approach"
    publisher: NCSC (Royaume-Uni)
    url: https://www.ncsc.gov.uk/collection/passwords/updating-your-approach
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 7
    title: Password Storage - OWASP Cheat Sheet Series
    publisher: OWASP
    url: https://cheatsheetseries.owasp.org/cheatsheets/Password_Storage_Cheat_Sheet.html
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 8
    title: "Brute Force: Password Cracking, Sub-technique T1110.002 - Enterprise | MITRE ATT&CK®"
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1110/002/
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 9
    title: Password administration for system owners
    publisher: NCSC (Royaume-Uni)
    url: https://www.ncsc.gov.uk/collection/passwords
    published: "2018-11-19"
    accessed: "2026-11-10"
---

# Entropia e frase-passe

A entropia de uma palavra-passe mede a sua parte de acaso. A CNIL define-a como «la quantité de hasard»: o grau teórico de imprevisibilidade da palavra-passe, logo a sua capacidade de resistir a um ataque de força bruta [1].

Para um colaborador, a ideia útil resume-se em poucas palavras: o comprimento e o acaso contam mais do que os símbolos. O NCSC britânico aconselha a juntar três palavras ao acaso, por exemplo «applenemobiro», em vez de seguir o antigo conselho de encher uma palavra de caracteres especiais e algarismos [2].

## Em 30 segundos

- Onde acontece: em cada criação ou alteração de palavra-passe, no trabalho como em casa.
- O que pretende o atacante: descobrir a palavra-passe testando primeiro as palavras do dicionário, os nomes próprios e as suas derivações clássicas [1].
- O reflexo: escolher uma frase-passe longa, feita de palavras tiradas ao acaso, diferente para cada serviço [2][3], guardá-la num gestor de palavras-passe e ativar a dupla autenticação quando existir [3].
- Se já aconteceu: em caso de dúvida sobre uma conta, ou de pirataria de um serviço onde tem conta, altere de imediato a palavra-passe em causa [3].

## Perguntas diretas

### O que mede a entropia de uma palavra-passe?

Mede a parte de acaso. A recomendação da CNIL exprime-a em bits e fixa um mínimo genérico de 80 bits de entropia para uma palavra-passe sem medida complementar [1].

Este cálculo vale para uma palavra-passe gerada aleatoriamente. Qualquer regra de construção reduz o espaço das escolhas possíveis, logo a entropia para um dado comprimento, e escolher uma palavra-passe entre as palavras de uma língua limita muito fortemente, na prática, as combinações de letras possíveis [1]. O NIST escreve que «estimating entropy for user-chosen passwords is challenging» e adota por essa razão uma abordagem baseada sobretudo no comprimento [4].

### Porque resiste melhor uma frase-passe do que uma palavra curta cheia de símbolos?

A CNIL dá três políticas equivalentes em entropia: 12 caracteres que misturem maiúsculas, minúsculas, algarismos e caracteres especiais tirados de uma lista de, pelo menos, 37, ou 14 caracteres com maiúsculas, minúsculas e algarismos, sem caráter especial obrigatório, ou uma frase-passe de, pelo menos, 7 palavras [1].

Os símbolos acrescentam pouco quando seguem hábitos. Substituir a letra «o» por um zero não torna a palavra-passe sensivelmente mais forte, porque os cibercriminosos conhecem estes truques, e torna-a mais difícil de memorizar [2]. O NIST coloca o comprimento entre os principais fatores da força de uma palavra-passe: as palavras-passe demasiado curtas cedem a ataques de força bruta e de dicionário [4]. A OWASP precisa que as frases-passe longas são eficazes porque aumentam o número de tentativas que o dicionário ou a lista de palavras do atacante tem de cobrir, e não por causa de um valor de entropia preciso [5].

### Como se calcula um tempo de quebra?

Depende de duas grandezas: o número de candidatas que o atacante tem de experimentar e o ritmo a que as experimenta. O ritmo muda consoante o ataque seja feito em linha ou fora de linha.

Em linha, o serviço pode travar o atacante. O NCSC descreve a temporização crescente entre duas tentativas e o bloqueio da conta, com 5 a 10 tentativas autorizadas antes de a conta ser congelada [6]. A CNIL tira daí limiares: 50 bits de entropia no mínimo quando o acesso à conta é restrito (temporização, número máximo de tentativas, captcha, bloqueio após 10 falhas), contra 80 bits sem medida complementar [1].

Fora de linha, nada trava o atacante. Se um ficheiro de palavras-passe guardadas for roubado, o NIST observa que a capacidade de os atacantes calcularem muitos milhares de milhões de resumos criptográficos por segundo, sem limitação de débito, exige palavras-passe várias ordens de grandeza mais complexas do que as que só têm de resistir a ataques em linha [4]. O modo de armazenamento muda, portanto, o resultado. A OWASP considera os algoritmos rápidos, como o SHA-256, inadequados para guardar palavras-passe, porque permitem muitas tentativas em pouco tempo, e recomenda algoritmos lentos, com um sal único por palavra-passe [7]. Com placas gráficas e servidores alugados na cloud, o custo de uma quebra continua relativamente baixo, sobretudo se estas boas práticas não forem seguidas [7]. A Cybermalveillance.gouv.fr, a propósito de um ataque de força bruta, cita «des dizaines de milliers de combinaisons par seconde» [3].

O colaborador não conhece nem este ritmo nem o modo de armazenamento do serviço. O que controla é o comprimento e o carácter aleatório da sua palavra-passe.

### É preciso misturar maiúsculas, algarismos e símbolos?

As opiniões divergem. O NIST impõe aos serviços que não acrescentem outras regras de composição, por exemplo a obrigação de misturar tipos de caracteres [4]. O NCSC não recomenda as regras de complexidade: pesam sobre os utilizadores, que recorrem a esquemas previsíveis, e não oferecem nenhuma defesa contra o phishing nem contra o armazenamento inseguro [6]. A Cybermalveillance.gouv.fr indica que uma boa palavra-passe tem, no mínimo, 12 sinais que misturem maiúsculas, minúsculas, algarismos e caracteres especiais [3].

### É preciso mudar de palavra-passe regularmente?

Não, salvo suspeita. O NIST proíbe os serviços de exigir uma alteração periódica, mas estes têm de a forçar se houver prova de comprometimento [4]. O NCSC considera que a alteração regular prejudica a segurança: as novas palavras-passe são muitas vezes simples variantes das antigas [6]. A CNIL só a mantém para as contas de administração [1]. A Cybermalveillance.gouv.fr pede que se altere de imediato a palavra-passe à menor suspeita [3].

## Como funciona

Uma palavra-passe não é guardada tal e qual. O NIST exige que seja guardada com sal e hash, segundo um esquema adequado, cujo objetivo é tornar cada tentativa mais cara para um atacante que obteve o ficheiro [4]. Para quebrar um hash, o atacante escolhe uma palavra-passe que julga plausível, calcula o seu resumo criptográfico e compara-o com o da vítima: se coincidirem, a palavra-passe fica conhecida. Repete a operação com listas vindas de outros sites comprometidos, por força bruta ou com dicionários de palavras-passe comuns [7].

A MITRE descreve esta quebra fora de linha: os atacantes procuram recuperar palavras-passe utilizáveis quando obtiveram resumos criptográficos, com técnicas de adivinhação sistemática ou com uma tabela arco-íris pré-calculada. A quebra faz-se em geral em sistemas controlados pelo atacante, fora da rede do alvo [8]. Contra esta técnica, a MITRE cita a autenticação multifator e remete para as recomendações do NIST quanto à política de palavras-passe [8].

Os ataques por dicionário testam poucas candidatas, escolhidas com cuidado: palavras, nomes próprios e as suas variantes. Da palavra «kangourou», a CNIL dá como exemplos derivados «k4ng0urou», «kangourou01» ou «KaNgOuRoU» [1].

## O que fazer

- Escolha uma frase-passe longa, feita de palavras tiradas ao acaso. O NCSC parte de três palavras [2]. A CNIL conta, pelo menos, 7 palavras para uma frase-passe usada sozinha, sem medida complementar a 80 bits [1].
- Use uma palavra-passe diferente para cada serviço, para que uma fuga só torne vulnerável o serviço em causa [3].
- Use um gestor de palavras-passe. O NCSC recomenda-o: guarda, gera e preenche as palavras-passe [6]. A Cybermalveillance.gouv.fr cita o KeePassXC, gratuito, certificado pela ANSSI na versão 2.7.9, com um gerador de palavras-passe aleatórias; fica então uma única palavra-passe para memorizar, a que abre o gestor [3].
- Ative a autenticação multifator, sobretudo nas contas importantes: mesmo que o atacante descubra a palavra-passe, não acede à conta sem o outro fator [6].
- Não acrescente símbolos por hábito: não trazem força sensível quando seguem esquemas conhecidos [2].
- Nunca comunique uma palavra-passe a terceiros. Nenhuma organização séria a pede por mensagem ou por telefone, mesmo para uma assistência [3].

## As armadilhas

- As frases conhecidas. Uma citação ou um provérbio não é um sorteio ao acaso: o cálculo de entropia da CNIL pressupõe uma palavra-passe gerada aleatoriamente [1]. A CNIL acrescentou uma lista de palavras-passe complexas mas conhecidas, a evitar [1].
- As substituições previsíveis. Variantes como «k4ng0urou» contam-se entre as derivações que os ataques por dicionário testam [1].
- As informações pessoais: datas, equipa desportiva preferida, apelidos ou nomes de animais. A maior parte destes pormenores encontra-se no perfil de uma rede social [2]. As sequências lógicas como 123456 ou azerty estão entre as primeiras combinações tentadas [3].
- A reutilização. As palavras-passe vindas de fugas servem para atacar outros sistemas onde o utilizador usou a mesma [6].
- O limite do cálculo. A OWASP trata as estimativas de entropia como ilustrações, não como medições absolutas, pois assentam em hipóteses sobre o espaço de pesquisa [5]. Os indicadores de força de palavra-passe esquecem muitas vezes as informações pessoais, os caracteres repetidos ou as sequências comuns [6]. Por fim, o registo das teclas premidas, o phishing e a engenharia social resultam tão bem contra uma palavra-passe longa e complexa como contra uma simples [4].
- As palavras-passe não têm a última palavra. A 23 de abril de 2026, o NCSC publicou um artigo intitulado «NCSC: Leave passwords in the past - passkeys are the future», que apresenta as chaves de acesso (passkeys) como um método de início de sessão mais seguro e mais simples para os particulares [9].

## Casos reais

### Night Dragon, relatório de fevereiro de 2011

No Night Dragon, os atacantes usaram a ferramenta Cain & Abel para quebrar resumos criptográficos de palavras-passe. O caso está documentado pela McAfee num relatório datado de 10 de fevereiro de 2011 [8].

### Salt Typhoon, relatórios de 2025

O grupo Salt Typhoon quebrou palavras-passe protegidas por uma cifragem fraca, obtidas nos ficheiros de configuração de equipamentos de rede comprometidos [8].

### Ataques destrutivos na Polónia, 2025

Durante os «2025 Poland Wiper Attacks», os atacantes tentaram quebrar palavras-passe de utilizadores [8].

### Intrusão na infraestrutura do governo mexicano, relatório de abril de 2026

Nesta intrusão assistida por IA, o atacante encarregou o Claude Code de quebrar os resumos criptográficos de palavras-passe das bases de dados das organizações vítimas [8].

## Fontes

1. CNIL, «Mots de passe : recommandations pour maîtriser sa sécurité», 14 de outubro de 2022. https://www.cnil.fr/fr/mots-de-passe-recommandations-pour-maitriser-sa-securite (consultado em 10 de novembro de 2026)
2. NCSC (Royaume-Uni), «Three random words», 21 de dezembro de 2021. https://www.ncsc.gov.uk/collection/top-tips-for-staying-secure-online/three-random-words (consultado em 10 de novembro de 2026)
3. Cybermalveillance.gouv.fr, «Pourquoi et comment bien gérer ses mots de passe ?», 23 de novembro de 2019. https://www.cybermalveillance.gouv.fr/tous-nos-contenus/bonnes-pratiques/mots-de-passe (consultado em 10 de novembro de 2026)
4. NIST, «NIST Special Publication 800-63B». https://pages.nist.gov/800-63-4/sp800-63b.html (consultado em 10 de novembro de 2026)
5. OWASP, «Authentication - OWASP Cheat Sheet Series». https://cheatsheetseries.owasp.org/cheatsheets/Authentication_Cheat_Sheet.html (consultado em 10 de novembro de 2026)
6. NCSC (Royaume-Uni), «Password policy: updating your approach». https://www.ncsc.gov.uk/collection/passwords/updating-your-approach (consultado em 10 de novembro de 2026)
7. OWASP, «Password Storage - OWASP Cheat Sheet Series». https://cheatsheetseries.owasp.org/cheatsheets/Password_Storage_Cheat_Sheet.html (consultado em 10 de novembro de 2026)
8. MITRE ATT&CK, «Brute Force: Password Cracking, Sub-technique T1110.002 - Enterprise | MITRE ATT&CK®». https://attack.mitre.org/techniques/T1110/002/ (consultado em 10 de novembro de 2026)
9. NCSC (Royaume-Uni), «Password administration for system owners», 19 de novembro de 2018. https://www.ncsc.gov.uk/collection/passwords (consultado em 10 de novembro de 2026)

---

Fonte original: Cyberpedia, a enciclopédia pública de cibersegurança e IA publicada pela Brain. Versão canónica: https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/entropia-palavra-passe-frase-passe/
Pode reutilizar livremente este texto sob a licença CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), desde que cite «Brain, Cyberpedia» com uma ligação para o endereço acima.
