---
id: CP-025
slug: baiting-pens-usb-armadilhadas
lang: pt
title: "Pen USB encontrada: a isca que infeta"
description: "Uma pen USB encontrada ou recebida pode estar armadilhada: o que acontece ao ligá-la, três campanhas datadas e o reflexo a adotar."
canonical_url: https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/baiting-pens-usb-armadilhadas/
markdown_url: https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/baiting-pens-usb-armadilhadas.md
publisher: Brain (https://startbrain.io)
license: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
cite_as: "Brain, «Pen USB encontrada: a isca que infeta», Cyberpedia, 2026. https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/baiting-pens-usb-armadilhadas/ (CC BY 4.0)"
wing: 1
theme: outsmart_social_engineering
reflex: cr-044
schema: G5
updated: "2026-11-14"
translations:
  pt: https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/baiting-pens-usb-armadilhadas/
  fr: https://startbrain.io/cyberpedia/fr/articles/baiting-cles-usb-piegees/
  en: https://startbrain.io/cyberpedia/en/articles/baiting-malicious-usb-drives/
  de: https://startbrain.io/cyberpedia/de/articles/baiting-praeparierte-usb-sticks/
  es: https://startbrain.io/cyberpedia/es/articles/baiting-memorias-usb-trampa/
  it: https://startbrain.io/cyberpedia/it/articles/baiting-chiavette-usb-manomesse/
  nl: https://startbrain.io/cyberpedia/nl/articles/baiting-gemanipuleerde-usb-sticks/
  pl: https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/baiting-pamieci-usb-z-pulapka/
  ja: https://startbrain.io/cyberpedia/ja/articles/baiting-booby-trapped-usb-drives/
sources:
  - "n": 1
    title: How malware can infect your PC
    publisher: Microsoft
    url: https://support.microsoft.com/en-us/windows/security/how-malware-can-infect-your-pc
    accessed: "2026-11-14"
  - "n": 2
    title: "The Spies Who Loved You: Infected USB Drives to Steal Secrets"
    publisher: Google
    url: https://cloud.google.com/blog/topics/threat-intelligence/infected-usb-steal-secrets/
    published: "2023-07-11"
    accessed: "2026-11-14"
  - "n": 3
    title: "Evolution of UNC4990: Uncovering USB Malware's Hidden Depths"
    publisher: Google
    url: https://cloud.google.com/blog/topics/threat-intelligence/unc4990-evolution-usb-malware/
    published: "2024-01-30"
    accessed: "2026-11-14"
  - "n": 4
    title: Replication Through Removable Media
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1091/
    accessed: "2026-11-14"
  - "n": 5
    title: USBStealer
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/software/S0136/
    accessed: "2026-11-14"
  - "n": 6
    title: "Malware: Every USB port is \"defenseless\" against new scam"
    publisher: ESET
    url: https://www.welivesecurity.com/2014/07/31/malware/
    published: "2014-07-31"
    accessed: "2026-11-14"
---

# Pen USB encontrada: a isca que infeta

O baiting (a isca) consiste em deixar um dispositivo armadilhado, na maior parte das vezes uma pen USB, num sítio onde alguém o encontrará. A Microsoft escreve que os atacantes deixam deliberadamente dispositivos USB infetados em locais frequentados, na esperança de que alguém os encontre e os ligue ao seu computador [1]. A Microsoft chama a isto um «USB drop attack» [1].

A ficha descreve o que acontece ao ligar o dispositivo, o que vê a vítima e, depois, três casos datados.

## Em 30 segundos

- Onde acontece: em locais de passagem, como diz a Microsoft [1]. Na campanha SOGU (Campaign 22-054), a Mandiant identificou tipografias e hotéis como possíveis pontos de infeção [2].
- O que quer o atacante: roubar informações nas campanhas de espionagem descritas pela Mandiant em 2023 [2], ou dinheiro na campanha UNC4990, provavelmente com fins financeiros [3].
- O reflexo: não ligar um dispositivo USB que não é seu. Uma pen encontrada entrega-se na receção ou nos perdidos e achados [1].
- Se já o fez: iniciar sem demora uma análise de segurança do dispositivo [1].

## Perguntas diretas

### O que é um «USB drop attack»?

É o nome que a Microsoft dá à prática que consiste em deixar dispositivos USB infetados em locais muito frequentados, para que alguém os encontre e os ligue [1].

### O que se arrisca ao ligar uma pen encontrada?

A Microsoft indica que muitos vermes se propagam infetando suportes amovíveis, e que o software malicioso pode instalar-se automaticamente quando se liga o suporte infetado [1]. Na campanha SOGU descrita pela Mandiant, a execução de um executável legítimo presente na pen carrega uma DLL maliciosa [2]. Nos casos do UNC4990, a infeção começa quando a vítima faz duplo clique num atalho LNK malicioso colocado na pen [3].

### O que fazer a uma pen encontrada?

Não a ligar. Segundo a Microsoft, um dispositivo que não se liga não pode infetar o computador [1]. Se a pen parecer perdida, aconselha a entregá-la a alguém da receção ou aos perdidos e achados [1]. Recomenda também desconfiar de qualquer dispositivo USB que não se possua [1].

### E se a pen já estiver ligada?

A Microsoft indica que se deve iniciar imediatamente uma análise de segurança do dispositivo [1].

### A armadilha pode chegar pelo correio?

Sim. Segundo a MITRE ATT&CK, os atores do grupo FIN7 enviaram por correio pens USB com software malicioso a potenciais vítimas. Esse software instalava portas dos fundos, incluindo, em alguns casos, para operações de ransomware [4].

### Um telemóvel ou um cabo podem servir de isca?

A MITRE ATT&CK indica que dispositivos móveis podem infetar um PC ligado por USB, e que em alguns casos cabos de carregamento USB podem servir para isso [4].

### O que pode fazer a empresa?

A Mandiant indica que as organizações deveriam, em primeiro lugar, restringir o acesso a periféricos externos como as pens USB. Se isso não for possível, deveriam pelo menos analisá-los antes de os ligar à rede interna [2]. A MITRE ATT&CK enumera outras medidas: no Windows 10, ativar as regras de redução da superfície de ataque (ASR) para bloquear a execução de ficheiros não assinados ou não aprovados a partir de pens USB; desativar o Autorun se não for necessário; proibir ou restringir os suportes amovíveis através da política da organização se não forem necessários à atividade; limitar a utilização de periféricos USB na rede [4].

## Na pele do atacante

A armadilha assenta num pressuposto simples: alguém acabará por ligar o objeto. Os motivos variam consoante os atores. A Mandiant considera que o TEMP.Hex, um ator ligado à China, conduziu provavelmente os seus ataques por pens USB para recolher informações ao serviço de interesses chineses de segurança nacional e de economia [2]. Pelo contrário, a Mandiant considera o UNC4990 provavelmente motivado pelo ganho financeiro [3].

A pen serve também para alcançar redes sem acesso à Internet. A MITRE ATT&CK descreve atores que copiam software malicioso para um suporte amovível para passar para sistemas por vezes situados em redes isoladas, ditas «air-gapped» [4]. Quanto ao software USBStealer, a MITRE escreve que é utilizado pelo APT28 desde pelo menos 2005 para extrair informações de redes isoladas [5].

No UNC4990, foi acrescentado um identificador único próprio de cada infeção depois do início da campanha, para seguir as máquinas infetadas [3].

## O que vê no ecrã

Em todos os casos do UNC4990 a que a Mandiant respondeu, a infeção começou quando a vítima fez duplo clique num atalho LNK malicioso colocado numa pen USB [3]. O nome do atalho retomava em geral a marca da pen e a sua capacidade entre parênteses, por exemplo «KINGSTON (32GB).lnk», ou então o nome da unidade, por exemplo «D (32GB).lnk» [3]. O ícone era o que o Windows apresenta por predefinição para uma unidade, provavelmente para incitar ao duplo clique [3]. O atalho executa um script PowerShell com uma janela oculta [3].

O software QUIETBOARD, que acompanha esta campanha, prepara as pens que infeta. Cria na pen uma pasta oculta, move para lá os dados existentes e acrescenta um atalho falso que imita o ícone de unidade do Windows [3]. A pasta tem um caráter Unicode («Hangul Filler») que se apresenta como um espaço, pelo que o caminho se parece com «D:\» [3].

Na campanha SNOWYDRIVE, a vítima é incitada a clicar num ficheiro malicioso disfarçado de executável legítimo [2].

Outra encenação: a pen que se faz passar por um teclado. A MITRE ATT&CK nota que o FIN7 utilizou pens USB maliciosas que atuavam como teclados virtuais para instalar software malicioso [4].

## Por baixo do capô

Um mecanismo clássico é a execução automática: a MITRE ATT&CK descreve atores que copiam software malicioso para um suporte amovível e tiram partido das funções Autorun quando o suporte é inserido [4]. O software Agent.btz, por exemplo, copia-se para os suportes amovíveis e cria um ficheiro autorun.inf que ordena a execução desse ficheiro [4]. Variantes do Conficker utilizaram a função AUTORUN do Windows para se propagarem por USB [4]. A MITRE descreve também outro procedimento: copiar o software malicioso mudando-lhe o nome para que se pareça com um ficheiro legítimo, a fim de levar o utilizador a executá-lo noutro sistema [4].

Na campanha SOGU, a cadeia observada pela Mandiant inclui em geral três ficheiros: um executável legítimo, uma biblioteca DLL maliciosa e uma carga útil cifrada [2]. Os executáveis legítimos são muitas vezes programas de segurança (Avast, Smadav ou Symantec) [2]. Quando se executa o executável, este carrega a DLL maliciosa, que executa a carga em memória [2]. O software pode também copiar-se para os novos suportes amovíveis ligados à máquina infetada, o que lhe permite propagar-se e, potencialmente, recolher dados em sistemas isolados [2].

O USBStealer, por seu lado, copia-se para o suporte e conta com o Autorun para executar o ficheiro malicioso quando o utilizador abre o suporte noutro sistema [5]. Imita um programa russo legítimo chamado USB Disk Security [5].

Em 2014, investigadores anunciaram outro risco. Segundo a ESET, Karsten Nohl, da SR Labs, explicou que os chips de controlo dos periféricos USB podem ser usurpados, e que pens USB podem ser reprogramadas para se fazerem passar por outros tipos de dispositivos a fim de tomar o controlo de um computador [6]. Na altura deste artigo, David Harley, da ESET, sublinhava que não se conhecia nenhum dispositivo deste tipo «in the wild» [6].

## Autópsias

### Primeiro semestre de 2023: três vezes mais ataques por pens infetadas

Num artigo de 11 de julho de 2023, a Mandiant escreve ter observado, no primeiro semestre de 2023, uma multiplicação por três do número de ataques que utilizam pens USB infetadas para roubar segredos [2]. Segundo a Mandiant, a maioria dos incidentes provinha de várias campanhas ativas que atingiam o setor público e o setor privado em todo o mundo [2].

Duas campanhas são detalhadas. A primeira difunde o software SOGU por pens USB em muitos setores e países. A Mandiant atribui-a ao TEMP.Hex e considera-a uma das mais agressivas contra organizações públicas e privadas [2]. A segunda, SNOWYDRIVE, visa empresas petrolíferas e de gás na Ásia e é atribuída ao UNC4698. O software cria aí uma porta dos fundos que permite enviar comandos à distância, e copia-se para outras pens [2].

Na campanha SOGU, a Mandiant identifica as tipografias e os hotéis como possíveis pontos de infeção [2]. A campanha SOGU parece-lhe relativamente oportunista [2].

### Janeiro de 2024: a campanha UNC4990

Num artigo de 30 de janeiro de 2024, a Mandiant descreve o UNC4990, um ator que utiliza muito as pens USB para a infeção inicial. Visa sobretudo utilizadores situados em Itália, é provavelmente motivado pelo dinheiro, e a campanha dura desde, pelo menos, 2020 [3]. Atinge organizações de vários setores, nomeadamente da saúde, dos transportes, da construção e da logística [3].

O script malicioso vai buscar os seus elementos a sítios conhecidos: GitHub, GitLab, Vimeo e depois Ars Technica. Uma carga codificada foi colocada na descrição de um vídeo do Vimeo publicado a 5 de março de 2023 e, a partir de 27 de novembro de 2023, no perfil de uma conta do Ars Technica criada a 23 de novembro de 2023 [3].

Entre as ferramentas implantadas, o software QUIETBOARD vigia a área de transferência: deteta endereços de carteiras de criptomoedas e substitui-os pelos do atacante [3]. Numa infeção, depois de meses de simples sinalização, instalou um software de mineração [3].

### Exemplos enumerados pela MITRE ATT&CK

A MITRE ATT&CK recenseia software que se propaga por suportes amovíveis: o Stuxnet, por um ficheiro autorun.inf ou pela vulnerabilidade LNK CVE-2010-2568, e o Raspberry Robin, que utilizou historicamente pens USB infetadas para alcançar novas vítimas [4]. Entre as referências da MITRE figura um artigo de 7 de janeiro de 2022 intitulado «FBI: FIN7 hackers target US companies with BadUSB devices to install ransomware» [4].

## Fontes

1. Microsoft, «How malware can infect your PC». https://support.microsoft.com/en-us/windows/security/how-malware-can-infect-your-pc (consultado em 14 de novembro de 2026)
2. Google, «The Spies Who Loved You: Infected USB Drives to Steal Secrets», 11 de julho de 2023. https://cloud.google.com/blog/topics/threat-intelligence/infected-usb-steal-secrets/ (consultado em 14 de novembro de 2026)
3. Google, «Evolution of UNC4990: Uncovering USB Malware's Hidden Depths», 30 de janeiro de 2024. https://cloud.google.com/blog/topics/threat-intelligence/unc4990-evolution-usb-malware/ (consultado em 14 de novembro de 2026)
4. MITRE ATT&CK, «Replication Through Removable Media». https://attack.mitre.org/techniques/T1091/ (consultado em 14 de novembro de 2026)
5. MITRE ATT&CK, «USBStealer». https://attack.mitre.org/software/S0136/ (consultado em 14 de novembro de 2026)
6. ESET, «Malware: Every USB port is "defenseless" against new scam», 31 de julho de 2014. https://www.welivesecurity.com/2014/07/31/malware/ (consultado em 14 de novembro de 2026)

---

Fonte original: Cyberpedia, a enciclopédia pública de cibersegurança e IA publicada pela Brain. Versão canónica: https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/baiting-pens-usb-armadilhadas/
Pode reutilizar livremente este texto sob a licença CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), desde que cite «Brain, Cyberpedia» com uma ligação para o endereço acima.
