---
id: CP-320
slug: wyswietlanie-rozszerzen-plikow-facture-pdf-exe
lang: pl
title: "Wyświetlanie rozszerzeń plików: jak zdemaskować facture.pdf.exe"
description: Plik o nazwie facture.pdf może być programem. Wyświetlenie rozszerzeń w Eksploratorze plików Windows pozwala zobaczyć prawdziwy typ pliku.
canonical_url: https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/wyswietlanie-rozszerzen-plikow-facture-pdf-exe/
markdown_url: https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/wyswietlanie-rozszerzen-plikow-facture-pdf-exe.md
publisher: Brain (https://startbrain.io)
license: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
cite_as: "Brain, „Wyświetlanie rozszerzeń plików: jak zdemaskować facture.pdf.exe”, Cyberpedia, 2026. https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/wyswietlanie-rozszerzen-plikow-facture-pdf-exe/ (CC BY 4.0)"
wing: 5
theme: secure_devices
reflex: cr-050
schema: G5
updated: "2026-11-14"
translations:
  pl: https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/wyswietlanie-rozszerzen-plikow-facture-pdf-exe/
  fr: https://startbrain.io/cyberpedia/fr/articles/afficher-extensions-fichiers-facture-pdf-exe/
  en: https://startbrain.io/cyberpedia/en/articles/show-file-extensions-invoice-pdf-exe/
  de: https://startbrain.io/cyberpedia/de/articles/dateiendungen-anzeigen-facture-pdf-exe/
  es: https://startbrain.io/cyberpedia/es/articles/mostrar-extensiones-archivo-factura-pdf-exe/
  it: https://startbrain.io/cyberpedia/it/articles/mostrare-estensioni-file-fattura-pdf-exe/
  nl: https://startbrain.io/cyberpedia/nl/articles/bestandsextensies-weergeven-factuur-pdf-exe/
  pt: https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/mostrar-extensoes-ficheiros-fatura-pdf-exe/
  ja: https://startbrain.io/cyberpedia/ja/articles/show-file-extensions-invoice-pdf-exe/
sources:
  - "n": 1
    title: "Masquerading: Double File Extension, Sub-technique T1036.007 - Enterprise | MITRE ATT&CK®"
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1036/007/
    accessed: "2026-11-14"
  - "n": 2
    title: Common file name extensions in Windows | Microsoft Support
    publisher: Microsoft
    url: https://support.microsoft.com/en-us/windows/experience/storage-filemanagement/common-file-name-extensions-in-windows
    accessed: "2026-11-14"
  - "n": 3
    title: Malicious Email Attachments - Definition & Protection | Proofpoint US
    publisher: Proofpoint
    url: https://www.proofpoint.com/us/threat-reference/malicious-email-attachments
    published: "2021-02-18"
    accessed: "2026-11-14"
  - "n": 4
    title: "Phishing: Spearphishing Attachment, Sub-technique T1566.001 - Enterprise | MITRE ATT&CK®"
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1566/001/
    accessed: "2026-11-14"
  - "n": 5
    title: "User Execution: Malicious File, Sub-technique T1204.002 - Enterprise | MITRE ATT&CK®"
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1204/002/
    accessed: "2026-11-14"
  - "n": 6
    title: Threat actors leverage tax season to deploy tax-themed phishing campaigns | Microsoft Security Blog
    publisher: Microsoft
    url: https://www.microsoft.com/en-us/security/blog/2025/04/03/threat-actors-leverage-tax-season-to-deploy-tax-themed-phishing-campaigns/
    published: "2025-04-03"
    accessed: "2026-11-14"
---

# Wyświetlanie rozszerzeń plików: jak zdemaskować facture.pdf.exe

Plik o nazwie facture.pdf nie musi być plikiem PDF. Jego nazwa może brzmieć facture.pdf.exe, a jeśli sposób wyświetlania ukrywa koniec nazwy, widać tylko facture.pdf. W tej technice, którą MITRE ATT&CK nazywa Double File Extension, drugi przyrostek jest prawdziwym typem pliku: to on decyduje, jak plik się otwiera i uruchamia [1].

Ten artykuł pokazuje, jak wyświetlić rozszerzenia w Eksploratorze plików Windows i na jakie sygnały zwracać uwagę w załączniku.

## W 30 sekund

- Gdzie to się zdarza: w załącznikach e-maili, których nazwa imituje dokument, na przykład Evil.txt.exe, który wyświetla się jako Evil.txt [1].
- Czego chce atakujący: skłonić do otwarcia czegoś, co wygląda na niegroźny plik, a jest kodem wykonywalnym [1].
- Odruch: wyświetlić rozszerzenia nazw plików w Eksploratorze (Widok, Pokaż, Rozszerzenia nazw plików) [2], a następnie zachować ostrożność wobec każdego pliku .exe, .lnk, .scr lub .hta tam, gdzie oczekuje się dokumentu [1].
- Jeśli już się stało: odłączyć się od internetu, gdy tylko pojawi się podejrzenie wobec załącznika [3].

## Pytania wprost

### Czym jest podwójne rozszerzenie?

To nazwa pliku zawierająca dwa przyrostki. Według MITRE ATT&CK nazwa taka jak File.txt.exe może w niektórych widokach wyświetlać się jako File.txt, mimo że drugie rozszerzenie jest prawdziwym typem pliku [1]. Popularne typy, takie jak .txt, .doc, .jpg lub .gif, służą jako pierwsze rozszerzenie, by wyglądać niewinnie. Rozszerzenia, które MITRE ATT&CK zalicza do niebezpiecznych, takie jak .exe, .lnk, .hta i .scr, pojawiają się często na drugim miejscu [1].

### Dlaczego Windows nie zawsze pokazuje prawdziwy przyrostek?

MITRE ATT&CK wskazuje, że system operacyjny może ukrywać prawdziwe rozszerzenie w eksploratorze plików (cytowany przykład: explorer.exe) [1]. Wśród środków ochrony MITRE ATT&CK zaleca wyłączenie w Windows domyślnego ustawienia, które ukrywa rozszerzenia znanych typów plików [1].

### Do czego służy rozszerzenie?

Według Microsoftu nazwa pliku w Windows składa się z dwóch części oddzielonych kropką: nazwy oraz rozszerzenia składającego się z trzech lub czterech znaków, które określa typ pliku. W expenses.xlsx expenses jest nazwą, a xlsx rozszerzeniem [2]. Rozszerzenie informuje komputer, jaka aplikacja może otworzyć plik i jaką ikonę wyświetlić [2].

### Jak wyświetlić rozszerzenia?

Microsoft opisuje tę czynność dla Windows 11 i Windows 10 [2]. Jest ona opisana szczegółowo w sekcji „Co robić” poniżej.

### Które pliki w e-mailu są najbardziej podejrzane?

Proofpoint wymienia pliki wykonywalne (.exe) i foldery skompresowane (.zip, .rar, .7z) wśród typów, których atakujący często używają [3]. Dodaje, że należy zadać sobie pytanie, dlaczego ktoś miałby wysyłać plik .exe, .scr lub .zip, chyba że wysyłka była wyraźnie oczekiwana [3].

## Jak to działa

Podwójne rozszerzenie dociera często e-mailem. MITRE ATT&CK opisuje ciąg zdarzeń: plik jest wysyłany jako załącznik (ukierunkowany phishing z załącznikiem), następnie użytkownik go otwiera, co daje atakującemu pierwszy dostęp [1]. Załącznik z pułapką może być dokumentem Office, plikiem wykonywalnym, plikiem PDF lub archiwum [4]. Treść e-maila podaje zazwyczaj wiarygodny powód otwarcia pliku [4].

Aby plik wykonywalny uchodził za dokument, atakujący często zmieniają rozszerzenia i ikony [4]. Sama ikona niczego więc nie dowodzi. MITRE ATT&CK zauważa też, że metody maskowania mogą obejmować nazwę pliku wyglądającą znajomo [5].

MITRE ATT&CK podaje przykłady złośliwego oprogramowania i podmiotów, które użyły tej techniki:

- program ładujący Bazar użył plików wykonywalnych z podwójnym rozszerzeniem, takich jak PreviewReport.DOC.exe [1];
- DarkGate przebiera złośliwe pliki LNK za pliki PDF, nadając im podwójne rozszerzenie .pdf.lnk [1];
- grupa Kimsuky również przebrała złośliwe pliki LNK za pliki PDF za pomocą .pdf.lnk [1].

## Co robić

### Wyświetlić rozszerzenia w Eksploratorze plików Windows

Dla osoby, która nie widzi rozszerzeń w Eksploratorze plików, Microsoft podaje następujące kroki [2]:

- wpisać „eksplorator plików” w polu wyszukiwania na pasku zadań (File Explorer w angielskiej wersji strony), a następnie otworzyć Eksplorator plików;
- w Eksploratorze wybrać Widok, następnie Pokaż, następnie Rozszerzenia nazw plików.

Strona Microsoftu opisuje także wariant dla Windows 10: w zakładce Widok, w grupie Pokazywanie/ukrywanie, zaznaczyć pole rozszerzeń nazw plików [2].

### Przeczytać całą nazwę przed otwarciem

Po wyświetleniu rozszerzeń należy przeczytać koniec nazwy. Proofpoint zaleca zachować szczególną ostrożność wobec podwójnych rozszerzeń, takich jak „report.pdf.exe”, zaprojektowanych tak, by sprawiać wrażenie, że plik jest bezpieczny [3].

### Sygnały ostrzegawcze

- Rozszerzenie .exe, .lnk, .scr lub .hta tam, gdzie oczekuje się dokumentu. MITRE ATT&CK zalicza te rozszerzenia do często uznawanych za niebezpieczne [1].
- Ikona niezgodna z zapowiadanym typem: atakujący manipulują ikonami, by plik wykonywalny wyglądał jak dokument [4].
- Nieoczekiwany nadawca lub treść, zwłaszcza z prośbą o pilne działanie [3].
- Adres nadawcy imitujący znany adres z drobnymi zmianami [3].
- Plik skompresowany (.zip, .rar) lub dokument z makrami (.docm), którego nikt się nie spodziewał [3].

### Jeśli plik został już otwarty

Proofpoint wskazuje, by odłączyć się od internetu, gdy tylko pojawi się podejrzenie, że otwarty załącznik jest złośliwy, aby uniemożliwić złośliwemu oprogramowaniu przesyłanie danych lub pobieranie kolejnych składników [3]. Następnie radzi uruchomić pełne skanowanie aktualnym programem antywirusowym, zmienić hasła z innego urządzenia uznanego za bezpieczne i monitorować konta finansowe, jeśli mogły zostać naruszone wrażliwe informacje [3]. W razie wątpliwości co do załącznika Proofpoint zaleca skonsultować się ze specjalistami od informatyki lub cyberbezpieczeństwa i zaznacza, że ten krok jest szczególnie ważny w firmie [3].

## Pułapki

- MITRE ATT&CK podaje .pdf.lnk jako przebranie użyte przez DarkGate i Kimsuky [1].
- Zmiana nazwy pliku nie przekształca go. Microsoft zaznacza, że można zmienić rozszerzenie w nazwie pliku, ale nie powoduje to konwersji pliku do innego formatu [2].
- Nadawca, który wydaje się znajomy, niczego nie gwarantuje: Proofpoint opisuje e-maile imitujące znajome adresy z drobnymi zmianami [3].
- Fałszywy rozmówca może najpierw zdobyć zaufanie Pana/Pani, jak w przypadku opisanym poniżej [6].

## Przypadki z praktyki

### 3 marca 2025: fałszywe dokumenty podatkowe w skrótach .lnk

3 marca 2025 Microsoft zaobserwował kampanię phishingową o tematyce podatkowej, wymierzoną w ekspertów księgowych i osoby z księgowości w Stanach Zjednoczonych, której celem było dostarczenie złośliwego oprogramowania GuLoader i Remcos. Kampania obejmowała mniej niż 100 e-maili [6].

Zaczynała się od niewinnego e-maila od fałszywej tożsamości, która prosiła o usługi rozliczania podatków z powodu zaniedbań poprzedniego eksperta księgowego. Jeśli odbiorca odpowiedział, otrzymywał drugi e-mail ze złośliwym plikiem PDF. Według Microsoftu ten sposób zwiększa liczbę kliknięć w złośliwe ładunki dzięki już zbudowanemu zaufaniu [6].

Plik PDF zawierał osadzony adres. Jeśli załącznik został otwarty i adres kliknięty, z Dropboxa pobierany był plik ZIP. Zawierał on kilka plików .lnk skonfigurowanych tak, by imitowały dokumenty podatkowe. Uruchomiony przez użytkownika plik .lnk używał PowerShell do pobrania pliku PDF i pliku .bat. Plik .bat pobierał następnie plik wykonywalny GuLoader, który instalował Remcos [6]. Microsoft opisuje Remcos jako konia trojańskiego zdalnego dostępu, który daje atakującym pełną kontrolę nad przejętymi systemami [6].

## Źródła

1. MITRE ATT&CK, „Masquerading: Double File Extension, Sub-technique T1036.007 - Enterprise | MITRE ATT&CK®”. https://attack.mitre.org/techniques/T1036/007/ (dostęp 14 listopada 2026)
2. Microsoft, „Common file name extensions in Windows | Microsoft Support”. https://support.microsoft.com/en-us/windows/experience/storage-filemanagement/common-file-name-extensions-in-windows (dostęp 14 listopada 2026)
3. Proofpoint, „Malicious Email Attachments - Definition & Protection | Proofpoint US”, 18 lutego 2021. https://www.proofpoint.com/us/threat-reference/malicious-email-attachments (dostęp 14 listopada 2026)
4. MITRE ATT&CK, „Phishing: Spearphishing Attachment, Sub-technique T1566.001 - Enterprise | MITRE ATT&CK®”. https://attack.mitre.org/techniques/T1566/001/ (dostęp 14 listopada 2026)
5. MITRE ATT&CK, „User Execution: Malicious File, Sub-technique T1204.002 - Enterprise | MITRE ATT&CK®”. https://attack.mitre.org/techniques/T1204/002/ (dostęp 14 listopada 2026)
6. Microsoft, „Threat actors leverage tax season to deploy tax-themed phishing campaigns | Microsoft Security Blog”, 3 kwietnia 2025. https://www.microsoft.com/en-us/security/blog/2025/04/03/threat-actors-leverage-tax-season-to-deploy-tax-themed-phishing-campaigns/ (dostęp 14 listopada 2026)

---

Źródło oryginalne: Cyberpedia, publiczna encyklopedia cyberbezpieczeństwa i AI wydawana przez Brain. Wersja kanoniczna: https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/wyswietlanie-rozszerzen-plikow-facture-pdf-exe/
Możesz swobodnie wykorzystywać ten tekst na licencji CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), pod warunkiem podania „Brain, Cyberpedia” wraz z odnośnikiem do powyższego adresu.
