---
id: CP-134
slug: wannacry-eternalblue-ransomware-swiatowy
lang: pl
title: WannaCry i EternalBlue
description: 12 maja 2017 robak WannaCry wykorzystuje lukę SMB załataną w marcu i szyfruje komputery z Windows w ponad 150 krajach.
canonical_url: https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/wannacry-eternalblue-ransomware-swiatowy/
markdown_url: https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/wannacry-eternalblue-ransomware-swiatowy.md
publisher: Brain (https://startbrain.io)
license: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
cite_as: Brain, „WannaCry i EternalBlue”, Cyberpedia, 2026. https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/wannacry-eternalblue-ransomware-swiatowy/ (CC BY 4.0)
wing: 2
theme: understand_hacking
reflex: cr-018
schema: G3
updated: "2026-11-10"
translations:
  pl: https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/wannacry-eternalblue-ransomware-swiatowy/
  fr: https://startbrain.io/cyberpedia/fr/articles/wannacry-eternalblue-ransomware-mondial/
  en: https://startbrain.io/cyberpedia/en/articles/wannacry-eternalblue-global-ransomware/
  de: https://startbrain.io/cyberpedia/de/articles/wannacry-eternalblue-weltweite-ransomware/
  es: https://startbrain.io/cyberpedia/es/articles/wannacry-eternalblue-ransomware-mundial/
  it: https://startbrain.io/cyberpedia/it/articles/wannacry-eternalblue-ransomware-mondiale/
  nl: https://startbrain.io/cyberpedia/nl/articles/wannacry-eternalblue-wereldwijde-ransomware/
  pt: https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/wannacry-eternalblue-ransomware-mundial/
  ja: https://startbrain.io/cyberpedia/ja/articles/wannacry-eternalblue-sekai-ransomware/
sources:
  - "n": 1
    title: Indicators Associated With WannaCry Ransomware | CISA
    publisher: CISA
    url: https://www.cisa.gov/news-events/alerts/2017/05/12/indicators-associated-wannacry-ransomware
    published: "2017-05-12"
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 2
    title: Microsoft Security Bulletin MS17-010 - Critical
    publisher: Microsoft
    url: https://learn.microsoft.com/en-us/security-updates/securitybulletins/2017/ms17-010
    published: "2017-03-14"
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 3
    title: Customer Guidance for WannaCrypt attacks
    publisher: Microsoft
    url: https://www.microsoft.com/en-us/msrc/blog/2017/05/customer-guidance-for-wannacrypt-attacks
    published: "2017-05-13"
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 4
    title: WannaCry, Software S0366 | MITRE ATT&CK®
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/software/S0366/
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 5
    title: Exploitation of Remote Services, Technique T1210 - Enterprise | MITRE ATT&CK®
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1210/
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 6
    title: Data Encrypted for Impact, Technique T1486 - Enterprise | MITRE ATT&CK®
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1486/
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 7
    title: "Remote Services: SMB/Windows Admin Shares, Sub-technique T1021.002 - Enterprise | MITRE ATT&CK®"
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1021/002/
    accessed: "2026-11-10"
---

# WannaCry i EternalBlue

12 maja 2017 oprogramowanie wymuszające okup o nazwie WannaCry rozprzestrzenia się w sieciach z Windows. Niezależny badacz odkrywa jego najnowszą wersję tego samego ranka, a pierwsze zgłoszenia pochodzą z około 4 rano czasu wschodniego wybrzeża USA [1]. CISA mówi o dziesiątkach tysięcy infekcji w ponad 150 krajach, w tym w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Hiszpanii, Rosji, na Tajwanie, we Francji i w Japonii [1].

WannaCry jest robakiem: kopiuje się samodzielnie z jednego komputera na drugi, wykorzystując EternalBlue, lukę w protokole SMBv1 [4]. Microsoft opublikował poprawkę tej luki (biuletyn MS17-010) 14 marca 2017 [2]. Klienci z włączonym Windows Update byli chronieni [3].

## W 30 sekund

- Gdzie to się zdarza: na komputerach i serwerach z Windows w jednej sieci, gdy usługa SMBv1 nie otrzymała aktualizacji MS17-010 [2][4].
- Czego chce atakujący: zaszyfrować pliki użytkownika i zażądać okupu w bitcoinach [4].
- Odruch: pozwolić, by aktualizacje Windows się instalowały, i zgłosić działowi IT każdy komputer, który nie jest aktualny, ponieważ atak był wymierzony w poprawkę dostępną od marca [3].
- Jeśli już się stało: natychmiast powiadomić dział IT. CISA wskazuje, że zapłata okupu nie gwarantuje odzyskania plików [1].

## Pytania wprost

### Czy trzeba było w coś kliknąć, żeby zostać dotkniętym atakiem?

Rozprzestrzenianie się z jednego komputera na drugi nie wymaga udziału użytkownika. Program przeszukuje zakresy adresów w sieci lokalnej i próbuje połączyć się z portem 445, a jeśli połączenie się powiedzie, wykorzystuje lukę SMBv1 [1]. Pierwsze wejście do sieci jest mniej jasne: według CISA otwarte źródła wskazują phishing jako możliwy trop [1], a Microsoft zaznacza, że niektóre zaobserwowane ataki wykorzystywały złośliwe załączniki [3].

### Ile wynosił żądany okup?

CISA podaje za otwartymi źródłami żądanie 0,1781 bitcoina, czyli około 300 dolarów amerykańskich [1].

### Czy należy płacić?

CISA zaznacza, że zapłata nie gwarantuje uwolnienia plików, a jedynie to, że przestępcy otrzymują pieniądze i czasem dane rachunku bankowego ofiary. Odszyfrowanie plików nie usuwa też samej infekcji [1].

### Czy Windows 10 był dotknięty atakiem?

Microsoft pisze, że atak z 12 maja nie był wymierzony w klientów z Windows 10 [3]. Biuletyn MS17-010 obejmuje jednak wszystkie obsługiwane wersje Windows, z oceną ważności „Critical” [2].

### Czy stary system bez wsparcia był narażony?

Tak. Microsoft stwierdził, że klienci używali wersji, które nie otrzymywały już standardowego wsparcia i dlatego nie dostali marcowej aktualizacji. 13 maja 2017 producent udostępnił poprawkę dla Windows XP, Windows 8 i Windows Server 2003 [3].

## W skórze atakującego

Cel jest finansowy. Technika, którą MITRE nazywa „Data Encrypted for Impact”, polega na szyfrowaniu danych na dużej liczbie maszyn w sieci, a następnie zatrzymaniu klucza deszyfrującego, aby uzyskać pieniądze [6]. Aby zmaksymalizować szkody, takie programy mogą mieć funkcje robaka i przemieszczać się po sieci, opierając się na innych technikach, w tym na udziałach SMB [6].

WannaCry najpierw szuka celów: analizuje swój segment sieci lokalnej w poszukiwaniu maszyn do zaatakowania i do skopiowania się na nie [4]. MITRE opisuje ten rodzaj wykorzystania usług zdalnych jako sposób przemieszczania się z maszyny na maszynę po wejściu do sieci i zaznacza, że serwery są celem szczególnie atrakcyjnym, a stacje robocze także mogą nim być, jeśli dają dostęp do innych zasobów [5].

7 czerwca 2018 CISA zaktualizowała swój alert, dodając publiczne przypisanie tego wariantu rządowi Korei Północnej przez rząd USA [1]. MITRE wiąże WannaCry z grupą Lazarus [4].

## Co widać na ekranie

Dla ofiary pliki stają się nieczytelne i pojawia się żądanie okupu w bitcoinach [4]. Oprogramowanie może działać w 27 językach [1]. Szuka plików biurowych, plików PDF, obrazów, plików audio i wideo, kodu źródłowego, archiwów, kluczy i certyfikatów, a następnie szyfruje je za pomocą RSA i AES [4]. Co kilka sekund sprawdza też, czy podłączono nowe dyski, aby zaszyfrować ich zawartość [4].

Po stronie systemu usuwa lub wyłącza funkcje odzyskiwania Windows [4] i próbuje zatrzymać procesy związane z Exchange, Microsoft SQL Server i MySQL, aby dotrzeć do ich baz danych [4]. Instaluje się jako usługa o nazwie mssecsvc2.0, z wyświetlaną nazwą „Microsoft Security Center (2.0) Service” [1].

## Pod maską

SMB jest protokołem udostępniania plików, drukarek i portów szeregowych między maszynami z Windows w jednej sieci [7]. Biuletyn MS17-010 wyjaśnia, że atakujący może uzyskać zdalne wykonanie kodu, wysyłając specjalnie przygotowane komunikaty do serwera SMBv1 [2]. Biuletyn wymienia identyfikatory od CVE-2017-0143 do CVE-2017-0148 [2].

Analiza CISA opisuje dalszy przebieg w etapach. Pierwszy plik jest programem rozruchowym, który zawiera oprogramowanie wymuszające okup i rozprzestrzenia się za pomocą exploita MS17-010/EternalBlue [1]. Instaluje się jako usługa pod nazwą „mssecsvc2.0”, a następnie przeszukuje lokalne zakresy adresów na portach UDP 137 i 138 oraz TCP 139 i 445 [1]. Jeśli port 445 odpowiada, uruchamia wątek wykonania, który wykorzystuje lukę, a potem zapisuje składnik szyfrujący w „C:\WINDOWS\tasksche.exe” [1].

Przed tym wszystkim program próbuje połączyć się z adresem zapisanym na stałe w kodzie. Jeśli połączenie się powiedzie, program się zatrzymuje. Jeśli się nie powiedzie, infekuje maszynę [1]. Na początku ta nazwa domeny nie była zarejestrowana, co pozwalało programowi się rozprzestrzeniać. W ciągu kilku dni badacze stwierdzili, że zarejestrowanie domeny i pozwolenie programowi na połączenie się z nią mocno ograniczało jego rozprzestrzenianie. Ruch do tej domeny jest od tamtej pory przekierowywany na monitorowany i nieszkodliwy serwer, a CISA zaleca administratorom, aby nie blokowali tego ruchu [1].

```text
Neutralizowana ilustracja zachowania opisanego przez CISA [1]:
1. [program próbuje połączyć się z nazwą domeny zapisaną na stałe w kodzie: jeśli odpowiada, program się zatrzymuje]
2. [w przeciwnym razie instaluje się jako usługa o nazwie mssecsvc2.0]
3. [przeszukuje sieć lokalną i próbuje połączyć się z portem TCP 445]
4. [jeśli port odpowiada, wykorzystuje lukę SMBv1 opisaną w MS17-010]
```

MITRE zauważa także, że WannaCry zaraził najpierw sieci informatyczne, a potem przez lukę MS17-010 dotarł do sieci przemysłowych [4].

## Analizy incydentów

### 12 maja 2017: rozprzestrzenienie się na świecie w kilka godzin

CISA datuje odkrycie najnowszej wersji WannaCry na ranek 12 maja 2017, z szybkim rozprzestrzenianiem się w ciągu kilku godzin i pierwszymi zgłoszeniami około 4 rano czasu wschodnich Stanów Zjednoczonych [1]. MITRE mówi o ataku o zasięgu światowym, który dotknął ponad 150 krajów [4]. Alert zaznacza, że poprawka istniała od 14 marca 2017 [1].

### 13 maja 2017: poprawka dla systemów bez wsparcia

13 maja Microsoft publikuje stronę z zaleceniami dla klientów. Producent ogłasza na niej środek, który określa jako „highly unusual”: udostępnienie aktualizacji zabezpieczeń wszystkim, także dla Windows XP, Windows 8 i Windows Server 2003, które były objęte wsparciem już tylko na podstawie umowy [3]. Prosi organizacje, które jeszcze tego nie zrobiły, o niezwłoczne wdrożenie biuletynu MS17-010 [3].

### 22 maja 2017: narzędzie do czyszczenia

22 maja 2017 Microsoft publikuje aktualizację swojego narzędzia do usuwania złośliwego oprogramowania (MSRT), które wykrywa i usuwa WannaCrypt na maszynach, na których działa Windows Update [3].

## Źródła

1. CISA, „Indicators Associated With WannaCry Ransomware | CISA”, 12 maja 2017. https://www.cisa.gov/news-events/alerts/2017/05/12/indicators-associated-wannacry-ransomware (dostęp 10 listopada 2026)
2. Microsoft, „Microsoft Security Bulletin MS17-010 - Critical”, 14 marca 2017. https://learn.microsoft.com/en-us/security-updates/securitybulletins/2017/ms17-010 (dostęp 10 listopada 2026)
3. Microsoft, „Customer Guidance for WannaCrypt attacks”, 13 maja 2017. https://www.microsoft.com/en-us/msrc/blog/2017/05/customer-guidance-for-wannacrypt-attacks (dostęp 10 listopada 2026)
4. MITRE ATT&CK, „WannaCry, Software S0366 | MITRE ATT&CK®”. https://attack.mitre.org/software/S0366/ (dostęp 10 listopada 2026)
5. MITRE ATT&CK, „Exploitation of Remote Services, Technique T1210 - Enterprise | MITRE ATT&CK®”. https://attack.mitre.org/techniques/T1210/ (dostęp 10 listopada 2026)
6. MITRE ATT&CK, „Data Encrypted for Impact, Technique T1486 - Enterprise | MITRE ATT&CK®”. https://attack.mitre.org/techniques/T1486/ (dostęp 10 listopada 2026)
7. MITRE ATT&CK, „Remote Services: SMB/Windows Admin Shares, Sub-technique T1021.002 - Enterprise | MITRE ATT&CK®”. https://attack.mitre.org/techniques/T1021/002/ (dostęp 10 listopada 2026)

---

Źródło oryginalne: Cyberpedia, publiczna encyklopedia cyberbezpieczeństwa i AI wydawana przez Brain. Wersja kanoniczna: https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/wannacry-eternalblue-ransomware-swiatowy/
Możesz swobodnie wykorzystywać ten tekst na licencji CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), pod warunkiem podania „Brain, Cyberpedia” wraz z odnośnikiem do powyższego adresu.
