---
id: CP-014
slug: homografy-idn-punycode-falszywe-domeny
lang: pl
title: Homografy IDN i Punycode
description: Nazwa domeny może imitować znany serwis za pomocą liter z innego alfabetu. Jak działa atakujący, co widać na ekranie i co robić.
canonical_url: https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/homografy-idn-punycode-falszywe-domeny/
markdown_url: https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/homografy-idn-punycode-falszywe-domeny.md
publisher: Brain (https://startbrain.io)
license: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
cite_as: Brain, „Homografy IDN i Punycode”, Cyberpedia, 2026. https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/homografy-idn-punycode-falszywe-domeny/ (CC BY 4.0)
wing: 1
theme: detect_phishing
reflex: cr-004
schema: G1
updated: "2026-11-10"
translations:
  pl: https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/homografy-idn-punycode-falszywe-domeny/
  fr: https://startbrain.io/cyberpedia/fr/articles/homographes-idn-punycode-faux-domaines/
  en: https://startbrain.io/cyberpedia/en/articles/idn-homograph-punycode-spoofed-domains/
  de: https://startbrain.io/cyberpedia/de/articles/idn-homographen-punycode-nachgemachte-domains/
  es: https://startbrain.io/cyberpedia/es/articles/homografos-idn-punycode-dominios-falsos/
  it: https://startbrain.io/cyberpedia/it/articles/omografi-idn-punycode-domini-falsi/
  nl: https://startbrain.io/cyberpedia/nl/articles/homografen-idn-punycode-nagemaakte-domeinen/
  pt: https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/homografos-idn-punycode-dominios-falsos/
  ja: https://startbrain.io/cyberpedia/ja/articles/idn-homograph-punycode-nise-domain/
sources:
  - "n": 1
    title: "Acquire Infrastructure: Domains, Sub-technique T1583.001 - Enterprise | MITRE ATT&CK®"
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1583/001/
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 2
    title: "Phishing: Spearphishing Link, Sub-technique T1566.002 - Enterprise | MITRE ATT&CK®"
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1566/002/
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 3
    title: "Phishing attacks: defending your organisation"
    publisher: NCSC (Royaume-Uni)
    url: https://www.ncsc.gov.uk/guidance/phishing
    published: "2018-02-05"
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 4
    title: Phishing, Technique T1566 - Enterprise | MITRE ATT&CK®
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1566/
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 5
    title: New sophisticated email-based attack from NOBELIUM
    publisher: Microsoft
    url: https://www.microsoft.com/en-us/security/blog/2021/05/27/new-sophisticated-email-based-attack-from-nobelium/
    published: "2021-05-27"
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 6
    title: Sophisticated Spearphishing Campaign Targets Government Organizations, IGOs, and NGOs
    publisher: CISA
    url: https://www.cisa.gov/news-events/cybersecurity-advisories/aa21-148a
    published: "2021-05-28"
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 7
    title: APT29, IRON RITUAL, IRON HEMLOCK, NobleBaron, Dark Halo, NOBELIUM, UNC2452, YTTRIUM, The Dukes, Cozy Bear, CozyDuke, SolarStorm, Blue Kitsune, UNC3524, Midnight Blizzard, Group G0016 | MITRE ATT&CK®
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/groups/G0016/
    accessed: "2026-11-10"
---

# Homografy IDN i Punycode

Homograf IDN to nazwa domeny, w której niektóre litery zastąpiono znakami z innego alfabetu, które je przypominają. MITRE ATT&CK opisuje atakujących, którzy używają internacjonalizowanych nazw domen (IDN) i różnych zestawów znaków, takich jak cyrylica czy greka, aby tworzyć domeny sobowtóry, w tekście „visually similar lookalike domains”, przeznaczone do dostarczania oprogramowania złośliwego [1]. Odnośnik w e-mailu może wtedy wyglądać niewinnie, a mimo to imitować prawdziwy serwis dzięki znakom specjalnym [2].

Ten artykuł opisuje, jak atakujący uzyskuje domenę sobowtóra, jak wygląda ona dla pracownika i co chroni.

## W 30 sekund

- Gdzie to się zdarza: w odnośniku w e-mailu, który imituje znany serwis [2].
- Czego chce atakujący: skłonić do otwarcia serwisu, który instaluje oprogramowanie złośliwe albo nakłania do podania hasła lub wykonania przelewu [3].
- Odruch: korzystać z menedżera haseł, z których niektóre rozpoznają prawdziwe serwisy i niczego nie wypełniają na fałszywym; gdy ręczne wpisywanie staje się rzadkie, podejrzaną prośbę łatwiej zauważyć [3].
- Jeśli już się stało: zgłosić kliknięcie od razu, nawet bez pewności; NCSC wymaga, by nikogo nie karać za kliknięcie, a następnie zgłoszenie [3].

## Pytania wprost

### Czym jest domena homograf?

To domena sobowtór zbudowana ze znaków z innych alfabetów, na przykład cyrylicy lub greki, które przypominają znaki prawdziwej nazwy. MITRE nazywa to „IDN homograph attack” [1].

### Czy domena sobowtór zawsze używa innego alfabetu?

Nie. Według MITRE atakujący może też wybrać domenę zbliżoną do prawdziwej dzięki homoglifom albo innemu rozszerzeniu domeny (TLD) [1]. Grupa EXOTIC LILY zarejestrowała więc domeny imitujące atakowane organizacje, zmieniając rozszerzenie na „.us”, „.co” lub „.biz” [1].

### Jak atakujący uzyskuje domenę?

Nazwę domeny można kupić, a w niektórych przypadkach uzyskać za darmo [1]. Rejestry publikują dane kontaktowe właściciela, ale usługi prywatnego WHOIS wyświetlają zamiast nich dane firmy, co ukrywa kupującego [1]. Atakujący może też wykupić wygasłą domenę, którą obrońcy czasem uznali już za wiarygodną na podstawie jej historii [1].

### Czy przeglądarka lub filtr wystarczą, by mnie chronić?

Same nie. Brytyjskie NCSC zauważa, że większość nowoczesnych przeglądarek blokuje znane witryny phishingowe, ale nie zawsze na urządzeniach mobilnych [3]. Zaleca też, by nie opierać wszystkiego na oku użytkownika i łączyć zabezpieczenia techniczne z procedurami [3].

## W skórze atakującego

Atakujący zaczyna od zarejestrowania domeny. MITRE zalicza to do fazy przygotowania ataku: zdobyte domeny służą do phishingu, do kompromitacji przez samo odwiedzenie strony i do sterowania oprogramowaniem złośliwym [1]. Może tworzyć takie, które służą tylko raz [1], oraz zmieniać dane rejestracyjne i rejestratorów, by zatrzeć ślady [1].

Imitacje są różnorodne. APT28 zarejestrował domeny imitujące serwisy bezpieczeństwa NATO i OBWE [1]. Scattered Spider zarejestrował domeny imitujące firmowe portale logowania [1]. Sandworm Team utworzył nazwy i adresy imitujące strony logowania do poczty, udostępniania plików i resetowania hasła [1].

## Co widać na ekranie

Odnośnikowi towarzyszy zwykle tekst, który skłania do kliknięcia albo skopiowania adresu do przeglądarki [2]. Odwiedzona strona może wykorzystać lukę w przeglądarce albo zaproponować pobranie aplikacji, dokumentu, archiwum lub pliku wykonywalnego, zależnie od pretekstu e-maila [2]. Sam e-mail może podszywać się pod nadawcę, co zwodzi zarówno odbiorcę, jak i narzędzia filtrujące [4].

Inne przynęty nie wymagają żadnego obcego alfabetu. MITRE przywołuje też adres, w którym nazwa znanego serwisu poprzedza inną domenę [1], oraz host zapisany jako liczba po znaku „@”: przeglądarka ignoruje tekst umieszczony przed „@” [2]. Oto zneutralizowane ilustracje.

```text
Ilustracja, adresy zneutralizowane, nie otwierać.
Domena zbliżona do nazwy tytułu prasowego: mail-newyorker[.]com
Znana nazwa umieszczona na początku dłuższego adresu: news12.com.recover-session-service[.]site
Tekst przed @ ignorowany, host zapisany jako liczba: hxxp://google.com@1157586937
```

W dwóch pierwszych przypadkach MITRE przypisuje te domeny grupie Magic Hound, która zarejestrowała je, by wymierzyć atak w konkretne ofiary [1]. Trzeci przykład ilustruje odnośnik phishingowy [2].

## Pod maską

IDN pozwalają używać innych zestawów znaków, które atakujący wykorzystuje do stworzenia nazwy wizualnie zbliżonej [1].

- Po stronie firmy MITRE radzi samemu rejestrować domeny zbliżone do własnych, aby zniechęcić do imitacji, oraz monitorować domeny tworzone o strukturze podobnej do własnej, także w innym rozszerzeniu [1].
- Mechanizmy SPF, DKIM i DMARC służą do filtrowania wiadomości na podstawie poprawności domeny nadawcy [4]. NCSC dodaje, że DMARC uniemożliwia phisherom podszywanie się pod domenę organizacji [3].
- Po stronie pracownika niektóre menedżery haseł rozpoznają prawdziwe serwisy i nie wypełniają fałszywych [3].
- Podwójna weryfikacja innym kanałem (SMS, telefon, zalogowanie się na konto, list lub spotkanie) chroni ważne prośby otrzymane e-mailem [3].

## Analizy incydentów

### Maj 2021: kampania przypisywana NOBELIUM, pod fałszywym adresem agencji

Microsoft publikuje swój alert 27 maja 2021 r. Alert datuje początek kampanii na 28 stycznia 2021 r., w postaci zwykłych stron śledzących kliknięcia, a następnie zmianę skali 25 maja 2021 r.: NOBELIUM korzysta z usługi masowej wysyłki Constant Contact i wymierza atak w około 3 000 kont w ponad 150 organizacjach [5]. W jednym wariancie e-mail wydaje się pochodzić od USAID, ale rzeczywisty adres nadawcy kończy się domeną Constant Contact i zaobserwowano adres do odpowiedzi w imieniu agencji [5]. Odnośnik prowadzi przez legalną usługę, a potem przekierowuje do subdomeny zawierającej „usaid”, która udostępnia plik ISO [5].

```text
Zneutralizowana ilustracja przebiegu opisanego przez Microsoft, nic do otwierania.
Wyświetlany nadawca: ashainfo@usaid[.]gov
Pierwszy odnośnik: hxxps://r20[.]rs6[.]net/tn.jsp?f=
Przekierowanie: hxxps://usaid[.]theyardservice[.]com/d/[adres-odbiorcy]
```

ISO zawiera skrót, fałszywy dokument PDF pokazywany ofierze oraz bibliotekę DLL, która służy jako program ładujący dla Cobalt Strike Beacon [5]. CISA i FBI ze swojej strony naliczają ponad 7 000 kont w około 350 organizacjach i zauważają, że kampania podszyła się pod amerykańską organizację rządową [6]. CISA przyznaje, że otwarte źródła przypisują tę aktywność APT29, ale zaznacza, że na tym etapie nie przypisuje jej żadnemu aktorowi [6]. MITRE wiąże nazwę NOBELIUM z grupą APT29, którą przypisuje rosyjskiej służbie wywiadu zagranicznego (SVR) [7].

Żadna z tych stron nie opisuje w tej kampanii domeny homografu: przynęta opiera się na wyświetlanym adresie i na subdomenie z nazwą agencji [5].

### Od września 2013 do października 2019: Operation Ghost

MITRE datuje Operation Ghost grupy APT29 na okres od września 2013 do października 2019 [7]. W tej kampanii APT29 zarejestrował domeny do sterowania oprogramowaniem złośliwym, z których niektóre „crafted to appear as existing legitimate domains” [1]. Ten przypadek dotyczy komunikacji oprogramowania złośliwego, a nie e-maila phishingowego, ale pokazuje ten sam sposób imitowania nazw.

## Źródła

1. MITRE ATT&CK, „Acquire Infrastructure: Domains, Sub-technique T1583.001 - Enterprise | MITRE ATT&CK®”. https://attack.mitre.org/techniques/T1583/001/ (dostęp 10 listopada 2026)
2. MITRE ATT&CK, „Phishing: Spearphishing Link, Sub-technique T1566.002 - Enterprise | MITRE ATT&CK®”. https://attack.mitre.org/techniques/T1566/002/ (dostęp 10 listopada 2026)
3. NCSC (Royaume-Uni), „Phishing attacks: defending your organisation”, 5 lutego 2018. https://www.ncsc.gov.uk/guidance/phishing (dostęp 10 listopada 2026)
4. MITRE ATT&CK, „Phishing, Technique T1566 - Enterprise | MITRE ATT&CK®”. https://attack.mitre.org/techniques/T1566/ (dostęp 10 listopada 2026)
5. Microsoft, „New sophisticated email-based attack from NOBELIUM”, 27 maja 2021. https://www.microsoft.com/en-us/security/blog/2021/05/27/new-sophisticated-email-based-attack-from-nobelium/ (dostęp 10 listopada 2026)
6. CISA, „Sophisticated Spearphishing Campaign Targets Government Organizations, IGOs, and NGOs”, 28 maja 2021. https://www.cisa.gov/news-events/cybersecurity-advisories/aa21-148a (dostęp 10 listopada 2026)
7. MITRE ATT&CK, „APT29, IRON RITUAL, IRON HEMLOCK, NobleBaron, Dark Halo, NOBELIUM, UNC2452, YTTRIUM, The Dukes, Cozy Bear, CozyDuke, SolarStorm, Blue Kitsune, UNC3524, Midnight Blizzard, Group G0016 | MITRE ATT&CK®”. https://attack.mitre.org/groups/G0016/ (dostęp 10 listopada 2026)

---

Źródło oryginalne: Cyberpedia, publiczna encyklopedia cyberbezpieczeństwa i AI wydawana przez Brain. Wersja kanoniczna: https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/homografy-idn-punycode-falszywe-domeny/
Możesz swobodnie wykorzystywać ten tekst na licencji CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), pod warunkiem podania „Brain, Cyberpedia” wraz z odnośnikiem do powyższego adresu.
