---
id: CP-367
slug: dora-odpornosc-operacyjna-cyfrowa-sektor-finansowy
lang: pl
title: "DORA: cyfrowa odporność sektora finansowego"
description: "DORA, rozporządzenie UE 2022/2554: co nakłada na podmioty finansowe i ich dostawców usług ICT oraz co to zmienia dla Pana/Pani."
canonical_url: https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/dora-odpornosc-operacyjna-cyfrowa-sektor-finansowy/
markdown_url: https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/dora-odpornosc-operacyjna-cyfrowa-sektor-finansowy.md
publisher: Brain (https://startbrain.io)
license: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
cite_as: "Brain, „DORA: cyfrowa odporność sektora finansowego”, Cyberpedia, 2026. https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/dora-odpornosc-operacyjna-cyfrowa-sektor-finansowy/ (CC BY 4.0)"
wing: 6
theme: safeguard_data
reflex: cr-033
schema: G3
updated: "2026-11-14"
translations:
  pl: https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/dora-odpornosc-operacyjna-cyfrowa-sektor-finansowy/
  fr: https://startbrain.io/cyberpedia/fr/articles/dora-resilience-operationnelle-numerique-secteur-financier/
  en: https://startbrain.io/cyberpedia/en/articles/dora-digital-operational-resilience-financial-sector/
  de: https://startbrain.io/cyberpedia/de/articles/dora-digitale-resilienz-finanzsektor/
  es: https://startbrain.io/cyberpedia/es/articles/dora-resiliencia-operativa-digital-sector-financiero/
  it: https://startbrain.io/cyberpedia/it/articles/dora-resilienza-operativa-digitale-settore-finanziario/
  nl: https://startbrain.io/cyberpedia/nl/articles/dora-digitale-operationele-veerkracht-financiele-sector/
  pt: https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/dora-resiliencia-operacional-digital-setor-financeiro/
  ja: https://startbrain.io/cyberpedia/ja/articles/dora-kinyu-bunya-dejitaru-reziriensu/
sources:
  - "n": 1
    title: List of Implementing and Delegated Acts for (EU) 2022/2554
    publisher: Commission européenne
    url: https://finance.ec.europa.eu/document/download/7a2d42d8-4b48-4e2e-9b4c-c4e9107686d1_en?filename=dora-level-2-measures-full_en.pdf
    accessed: "2026-11-14"
  - "n": 2
    title: Cyber resilience
    publisher: Commission européenne
    url: https://finance.ec.europa.eu/digital-finance/cyber-resilience_en
    accessed: "2026-11-14"
  - "n": 3
    title: Implementing and delegated acts - DORA
    publisher: Commission européenne
    url: https://finance.ec.europa.eu/regulation-and-supervision/financial-services-legislation/implementing-and-delegated-acts/digital-operational-resilience-regulation_en
    accessed: "2026-11-14"
  - "n": 4
    title: Supply chain security
    publisher: NCSC (Royaume-Uni)
    url: https://www.ncsc.gov.uk/collection/10-steps/supply-chain-security
    published: "2021-05-11"
    accessed: "2026-11-14"
  - "n": 5
    title: Supply chain security guidance
    publisher: NCSC (Royaume-Uni)
    url: https://www.ncsc.gov.uk/collection/supply-chain-security
    published: "2018-01-28"
    accessed: "2026-11-14"
---

# DORA: cyfrowa odporność sektora finansowego

DORA to rozporządzenie (UE) 2022/2554 Parlamentu Europejskiego i Rady z 14 grudnia 2022 r. w sprawie cyfrowej odporności operacyjnej sektora finansowego [1]. Ma na celu wzmocnienie zdolności przedsiębiorstw do zapobiegania incydentom, ograniczania przerw w działaniu i szybkiego odtwarzania po incydencie związanym z technologiami informacyjno-komunikacyjnymi (ICT) [2].

Zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym 27 grudnia 2022 r. i weszło w życie 16 stycznia 2023 r. [2]. Daje Komisji Europejskiej uprawnienie do przyjmowania aktów delegowanych i aktów wykonawczych, które określają, w jaki sposób właściwe organy i uczestnicy rynku muszą przestrzegać jego obowiązków [3].

## W 30 sekund

- Gdzie to się zdarza: w podmiotach finansowych i u ich dostawców usług ICT. Mechanizm nadzoru obejmuje także dostawców, takich jak duże przedsiębiorstwa technologiczne, którzy świadczą usługi cloud dla instytucji finansowych [2].
- Czego dotyczy tekst: aby podmioty finansowe były odporne na incydenty związane z ICT, ograniczały przerwy w działaniu i szybko się odtwarzały [2].
- Odruch: zgłosić bez zwłoki każdy incydent osobie lub komórce wyznaczonej przez przedsiębiorstwo, ponieważ podmiot musi powiadomić o poważnym incydencie w terminach określonych przez prawo europejskie [1].
- Jeśli wystąpi poważny incydent: podmiot wysyła powiadomienie wstępne, a następnie raport pośredni i raport końcowy [3].

## Pytania wprost

### Co oznacza „cyfrowa odporność operacyjna”?

Według Komisji Europejskiej cyberodporność polega na tym, by być przygotowanym na zagrożenia, ale też móc im się oprzeć, odtworzyć się po nich i dostosować do ryzyk, które się utrzymują [2]. Komisja wychodzi od stwierdzenia, że rosnąca zależność sektora finansowego od oprogramowania i procesów cyfrowych zwiększa ryzyka [2].

### Kogo to dotyczy?

Rozporządzenie dotyczy sektora finansowego. Akty, które je uzupełniają, są skierowane do podmiotów finansowych i zewnętrznych dostawców usług ICT [1]. Wśród nich niektórzy dostawcy mogą zostać wyznaczeni jako krytyczni dla podmiotów finansowych, według kryteriów określonych w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2024/1502 [1].

### Co powinien zrobić podmiot w razie poważnego incydentu?

Rozporządzenie delegowane (UE) 2025/301 określa treść i terminy powiadomienia wstępnego, raportu pośredniego i raportu końcowego dla poważnych incydentów związanych z ICT. Określa też treść dobrowolnego powiadomienia o istotnym cyberzagrożeniu [3]. Rozporządzenie delegowane (UE) 2024/1772 definiuje kryteria klasyfikacji incydentów i cyberzagrożeń, progi istotności oraz szczegóły raportów o poważnym incydencie [1]. Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2025/302 ustala formularze, wzory i procedury zgłaszania [1].

### Czy przewidziano testy odporności?

Tak. Rozporządzenie delegowane (UE) 2025/1190 precyzuje kryteria wskazywania podmiotów finansowych zobowiązanych do przeprowadzania testów penetracyjnych opartych na zagrożeniach (TLPT w języku angielskim) oraz wymogi dotyczące zakresu, metody i faz tych testów [1].

## Co się zmienia dla pracowników

Akty wdrażające opisują obowiązki podmiotu. Dla pracownika najbardziej konkretnym punktem styku jest incydent: podmiot kwalifikuje poważny incydent według precyzyjnych kryteriów i progów [1], a następnie zgłasza go w kilku etapach [3].

Brytyjskie NCSC, którego poradnik nie jest specyficzny dla DORA, zaleca zorganizowanie dla odpowiednich pracowników działań uświadamiających w zakresie bezpieczeństwa łańcucha dostaw oraz opracowanie z nimi odpowiedniego procesu [4]. Zaleca także włączanie ważnych partnerów do ćwiczeń reagowania na incydenty, tam gdzie to przydatne [4].

## Co się zmienia dla zarządu

Kierownictwo odpowiada za kilka obszarów, które szczegółowo opisują akty wdrażające:

- zarządzanie ryzykiem ICT: rozporządzenie delegowane (UE) 2024/1774 określa narzędzia, metody, procesy i polityki, a także uproszczone ramy zarządzania ryzykiem ICT [1];
- rejestr informacji, którego wzory ustala rozporządzenie wykonawcze (UE) 2024/2956 [1];
- polityka dotycząca umów na usługi ICT wspierające krytyczne lub ważne funkcje, której treść precyzuje rozporządzenie delegowane (UE) 2024/1773 [1];
- podwykonawstwo tych usług, które rozporządzenie delegowane (UE) 2025/532 reguluje, wymieniając elementy do określenia i oceny [3].

W kwestii łańcucha dostawców NCSC radzi sporządzić listę wszystkich dostawców i partnerów, wskazać tych o najwyższym priorytecie pod względem ryzyka i w miarę możliwości uwzględnić w niej podwykonawców, zaczynając od najbardziej wrażliwych dostawców bezpośrednich [4]. Radzi też, by umowy przewidywały wymogi dotyczące zarządzania incydentami bezpieczeństwa i ich zgłaszania, a także jasne zasady zwrotu i usuwania informacji oraz zasobów po zakończeniu umowy [4]. NCSC proponuje ponadto 12 zasad, które pozwalają ustanowić skuteczną kontrolę łańcucha dostaw [5].

## Co mówi tekst

Rozporządzenie uzupełnia lista aktów uporządkowana według artykułu podstawowego [1]:

- zarządzanie ryzykiem ICT: rozporządzenie delegowane 2024/1774 [1];
- klasyfikacja i zgłaszanie incydentów: rozporządzenia delegowane 2024/1772 i 2025/301, rozporządzenie wykonawcze 2025/302 [1];
- testy penetracyjne oparte na zagrożeniach: rozporządzenie delegowane 2025/1190 [1];
- rejestr informacji, polityka dotycząca umów i podwykonawstwo: 2024/2956, 2024/1773 i 2025/532 [1];
- dostawcy krytyczni: wyznaczenie (2024/1502), warunki nadzoru (2025/295), skład wspólnego zespołu kontrolnego (2025/420) i opłaty nadzorcze głównego organu nadzoru (2024/1505) [1].

Ramy obejmują mechanizm nadzoru nad dostawcami usług, na przykład dostawcami cloud, którzy pracują dla instytucji finansowych [2].

## Stan wdrożenia

Harmonogram Komisji Europejskiej pokazuje wdrażanie etapami [2]. 22 lutego 2024 r. przyjęto dwa akty delegowane: jeden określa kryteria ustalania, czy dostawca ICT jest krytyczny dla sektora finansowego Unii, drugi opłaty za jego nadzór [2]. 13 marca 2024 r. przyjęto następnie trzy regulacyjne standardy techniczne [2].

Rozporządzenie delegowane (UE) 2025/301 z 23 października 2024 r. zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym 20 lutego 2025 r. [3]. Rozporządzenie delegowane (UE) 2025/420 z 16 grudnia 2024 r. zostało opublikowane 24 marca 2025 r., a rozporządzenie delegowane (UE) 2025/532 z 24 marca 2025 r. 2 lipca 2025 r. [3].

25 lipca 2024 r. Komisja poinformowała o zamiarze odrzucenia, a następnie przyjęcia ze zmianami projektu rozporządzenia wykonawczego w sprawie wzorów rejestru informacji (komunikat C(2024)5184). 22 stycznia 2025 r. postąpiła tak samo w odniesieniu do projektu aktu dotyczącego podwykonawstwa (komunikat C(2025)251) [3].

9 stycznia 2026 r. Komisja skierowała do Parlamentu Europejskiego i Rady pismo w sprawie przeglądu przewidzianego w art. 58 ust. 3 DORA: czy biegli rewidenci i firmy audytorskie muszą podlegać wzmocnionym wymogom odporności? [2]

## Źródła

1. Commission européenne, „List of Implementing and Delegated Acts for (EU) 2022/2554”. https://finance.ec.europa.eu/document/download/7a2d42d8-4b48-4e2e-9b4c-c4e9107686d1_en?filename=dora-level-2-measures-full_en.pdf (dostęp 14 listopada 2026)
2. Commission européenne, „Cyber resilience”. https://finance.ec.europa.eu/digital-finance/cyber-resilience_en (dostęp 14 listopada 2026)
3. Commission européenne, „Implementing and delegated acts - DORA”. https://finance.ec.europa.eu/regulation-and-supervision/financial-services-legislation/implementing-and-delegated-acts/digital-operational-resilience-regulation_en (dostęp 14 listopada 2026)
4. NCSC (Royaume-Uni), „Supply chain security”, 11 maja 2021. https://www.ncsc.gov.uk/collection/10-steps/supply-chain-security (dostęp 14 listopada 2026)
5. NCSC (Royaume-Uni), „Supply chain security guidance”, 28 stycznia 2018. https://www.ncsc.gov.uk/collection/supply-chain-security (dostęp 14 listopada 2026)

---

Źródło oryginalne: Cyberpedia, publiczna encyklopedia cyberbezpieczeństwa i AI wydawana przez Brain. Wersja kanoniczna: https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/dora-odpornosc-operacyjna-cyfrowa-sektor-finansowy/
Możesz swobodnie wykorzystywać ten tekst na licencji CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), pod warunkiem podania „Brain, Cyberpedia” wraz z odnośnikiem do powyższego adresu.
