---
id: CP-198
slug: gestione-accessi-privilegiati-pam-account-admin
lang: it
title: Proteggere gli account amministratore (PAM)
description: Un account amministratore apre tutte le porte. Ecco come lo protegge un PAM e cosa fanno ogni giorno il dipendente e il suo responsabile.
canonical_url: https://startbrain.io/cyberpedia/it/articles/gestione-accessi-privilegiati-pam-account-admin/
markdown_url: https://startbrain.io/cyberpedia/it/articles/gestione-accessi-privilegiati-pam-account-admin.md
publisher: Brain (https://startbrain.io)
license: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
cite_as: Brain, «Proteggere gli account amministratore (PAM)», Cyberpedia, 2026. https://startbrain.io/cyberpedia/it/articles/gestione-accessi-privilegiati-pam-account-admin/ (CC BY 4.0)
wing: 3
theme: control_access
reflex: cr-030
schema: G3
updated: "2026-11-03"
translations:
  it: https://startbrain.io/cyberpedia/it/articles/gestione-accessi-privilegiati-pam-account-admin/
  fr: https://startbrain.io/cyberpedia/fr/articles/gestion-acces-privilegies-pam-comptes-admin/
  en: https://startbrain.io/cyberpedia/en/articles/privileged-access-management-pam-admin-accounts/
  de: https://startbrain.io/cyberpedia/de/articles/privilegierte-zugriffe-pam-admin-konten/
  es: https://startbrain.io/cyberpedia/es/articles/gestion-acceso-privilegiado-pam-cuentas-admin/
  nl: https://startbrain.io/cyberpedia/nl/articles/beheer-bevoorrechte-toegang-pam-beheerdersaccounts/
sources:
  - "n": 1
    title: privileged account - Glossary | CSRC
    publisher: NIST
    url: https://csrc.nist.gov/glossary/term/privileged_account
    accessed: "2026-11-03"
  - "n": 2
    title: privileged user - Glossary | CSRC
    publisher: NIST
    url: https://csrc.nist.gov/glossary/term/privileged_user
    accessed: "2026-11-03"
  - "n": 3
    title: Secure system administration
    publisher: NCSC (Royaume-Uni)
    url: https://www.ncsc.gov.uk/collection/secure-system-administration
    published: "2020-09-15"
    accessed: "2026-11-03"
  - "n": 4
    title: Valid Accounts, Technique T1078 - Enterprise | MITRE ATT&CK®
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1078/
    accessed: "2026-11-03"
  - "n": 5
    title: Best practices for securing Active Directory
    publisher: Microsoft
    url: https://learn.microsoft.com/en-us/windows-server/identity/ad-ds/plan/security-best-practices/best-practices-for-securing-active-directory
    accessed: "2026-11-03"
  - "n": 6
    title: What is Privileged Identity Management? - Microsoft Entra ID Governance
    publisher: Microsoft
    url: https://learn.microsoft.com/en-us/entra/id-governance/privileged-identity-management/pim-configure
    accessed: "2026-11-03"
  - "n": 7
    title: Privileged Account Management, Mitigation M1026 - Enterprise | MITRE ATT&CK®
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/mitigations/M1026/
    accessed: "2026-11-03"
  - "n": 8
    title: Multi-factor Authentication, Mitigation M1032 - Enterprise | MITRE ATT&CK®
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/mitigations/M1032/
    accessed: "2026-11-03"
  - "n": 9
    title: Deploying a privileged access solution - Privileged access
    publisher: Microsoft
    url: https://learn.microsoft.com/en-us/security/privileged-access-workstations/privileged-access-deployment
    accessed: "2026-11-03"
  - "n": 10
    title: "Valid Accounts: Local Accounts, Sub-technique T1078.003 - Enterprise | MITRE ATT&CK®"
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1078/003/
    accessed: "2026-11-03"
---

# Proteggere gli account amministratore (PAM)

Un account privilegiato è un account di sistema che detiene le autorizzazioni di un utente privilegiato [1]. Un utente privilegiato è una persona autorizzata, e quindi ritenuta affidabile, a svolgere funzioni di controllo, supervisione, amministrazione o sicurezza che gli utenti ordinari non hanno il diritto di svolgere [2].

Questo account non appartiene necessariamente a un informatico dell'azienda. Il NCSC britannico usa la parola «amministratore» sia per una persona, come un amministratore di database, sia per un account di sistema incaricato di avviare un'attività pianificata, e ricorda che l'amministrazione è spesso affidata a un fornitore terzo [3]. Tutti hanno permessi superiori a quelli di un utente normale [3]. La gestione degli accessi privilegiati, o PAM (Privileged Access Management), raccoglie le regole e gli strumenti che inquadrano questi account.

## In 30 secondi

- Dove accade: su qualsiasi sistema in cui qualcuno dispone di diritti di amministrazione, nella directory aziendale, su una postazione, un server o un servizio online.
- Cosa vuole l'attaccante: recuperare le credenziali di un account esistente, per agire senza attirare l'attenzione [4].
- Il riflesso: Il riflesso: usare un account amministratore solo per amministrare, mai per la posta, il web o gli strumenti d'ufficio, e chiedere i diritti nel momento in cui servono.
- Se è già successo: avvisare il team di sicurezza.

## Domande dirette

### Che cos'è un account privilegiato?

È un account i cui diritti superano quelli di un utente ordinario: creare un utente in un dominio, collegarsi in SSH a un server web per modificare un file, configurare un allarme su una valvola industriale sono tre esempi forniti dal NCSC [3]. Tutte queste azioni possono servire a nuocere, da cui la necessità di proteggerle [3].

### Perché gli attaccanti prendono di mira in via prioritaria questi account?

Le credenziali rubate permettono di aggirare i controlli di accesso. Servono anche a mantenere un accesso duraturo a servizi esposti come le VPN, la posta web o il desktop remoto [4]. Un account compromesso può inoltre dare un livello di privilegio più alto su certi sistemi o l'accesso ad aree riservate della rete [4]. Con una credenziale legittima, l'attaccante può fare a meno di un software dannoso, e la sua presenza diventa più difficile da individuare [4].

Microsoft descrive lo stesso meccanismo per la directory Active Directory: l'attaccante estrae le credenziali dalle sessioni aperte e cerca in via prioritaria gli account già elevati, che poi imita [5]. I bersagli abituali sono gli account con privilegi permanenti, gli account dei dirigenti, gli account di directory dotati di privilegi e i controller di dominio [5].

### Si può leggere la posta con un account amministratore?

No. Microsoft cita tra i comportamenti che aumentano il rischio di furto di credenziali la navigazione in internet mentre si è connessi a un account privilegiato e l'accesso a un account privilegiato da un computer non protetto [5]. L'azienda raccomanda di non usare gli account molto privilegiati per le attività amministrative correnti quando si può evitarlo [5]. Le postazioni di amministrazione protette non eseguono né applicazioni di posta, né browser, né software d'ufficio [5].

### Che cosa significa PAM in concreto?

Il NCSC ne dà la linea guida: controllare con cura chi amministra, dove, quando, perché e come, concedere agli amministratori il minimo privilegio e togliere l'accesso quando non serve più [3]. In Microsoft, il servizio Privileged Identity Management permette di gestire, controllare e monitorare l'accesso a risorse importanti dell'organizzazione [6]. MITRE aggiunge il monitoraggio dell'uso degli account privilegiati e la responsabilità garantita da registrazione e audit [7].

## Come funziona

Un PAM riunisce diversi elementi.

Primo, una cassaforte per le password. MITRE raccomanda strumenti di vault per l'archiviazione e la rotazione delle credenziali, e cita CyberArk, HashiCorp Vault o KeePass come esempi [7]. Per le password degli amministratori locali, la stessa scheda cita Microsoft LAPS [7].

Secondo, l'elevazione temporanea dei diritti. Nel servizio Privileged Identity Management di Microsoft Entra, un dipendente può essere «idoneo» a un ruolo senza averlo in modo permanente. Quando ne ha bisogno, lo attiva per una durata limitata, entro un massimo fissato dagli amministratori, indicando il motivo della richiesta [6]. L'attivazione può richiedere un controllo di autenticazione a più fattori, una giustificazione professionale o l'approvazione di un approvatore designato [6]. Scaduto il tempo, il ruolo si spegne: è il principio dell'accesso «just in time», in cui i permessi temporanei impediscono a un utente malintenzionato o non autorizzato di accedervi dopo la loro scadenza [6]. Lo stesso servizio invia una notifica quando un ruolo privilegiato viene attivato e consente revisioni degli accessi per verificare che ciascuno abbia ancora bisogno del proprio ruolo [6].

Terzo, la tracciabilità. Il NCSC chiede di registrare tutte le attività di amministrazione e di sottoporle ad audit, per verificare che gli amministratori compiano solo azioni legittime e approvate [3]. Il servizio di Microsoft permette di scaricare la cronologia di audit [6]. Microsoft raccomanda inoltre di monitorare la directory per individuarvi segni di attacco [5].

Quarto, l'autenticazione forte. Richiede almeno due prove di identità: ciò che si sa, ciò che si possiede, ciò che si è [8]. MITRE consiglia di imporla a tutti gli account privilegiati [7] e in particolare ai ruoli privilegiati [8]. Microsoft la richiede per l'uso di account privilegiati o per le attività di amministrazione [5].

Infine, la separazione degli account. Nel suo modello, Microsoft crea un account di utente di postazione protetta e un account distinto di amministratore di dispositivi [9]. Il NCSC raccomanda un'amministrazione a livelli, perché non tutte le amministrazioni presentano lo stesso rischio [3].

## Cosa fa Lei

I gesti del dipendente si riducono a quattro punti.

- Tenere separati due usi. L'account quotidiano serve per la posta, il web e gli strumenti d'ufficio. L'account di amministrazione serve solo ad amministrare, su una postazione predisposta allo scopo [5].
- Chiedere i diritti quando servono. Se il Suo ruolo richiede ogni tanto un accesso elevato, passi dalla procedura di attivazione o di richiesta di approvazione della Sua azienda invece di tenere diritti permanenti [6]. Microsoft va nella stessa direzione: eliminare l'appartenenza permanente ai gruppi molto privilegiati e concedere un'appartenenza temporanea quando è necessaria [5].
- Accettare l'autenticazione forte. Microsoft chiede di imporla almeno agli amministratori [9].
- Non tenere senza necessità diritti di amministratore locale sulla propria postazione. Microsoft prevede di togliere questi diritti agli utenti delle sue postazioni privilegiate [9], e MITRE raccomanda di rimuovere gli utenti dal gruppo degli amministratori locali [7].

Per un responsabile, il compito è limitare il numero di persone che hanno accesso alle informazioni sensibili, riducendo il rischio che un attore malevolo vi acceda e che un utente autorizzato tocchi per inavvertenza una risorsa sensibile [6]. Un approvatore designato riceve una notifica via e-mail quando una richiesta di ruolo attende la sua approvazione [6].

## Le trappole

- La password di amministratore riutilizzata. MITRE spiega che il riutilizzo delle password può permettere di abusare di account locali su un insieme di macchine, per elevare i propri privilegi e spostarsi da una postazione all'altra [10]. Microsoft include tra le configurazioni a rischio gli account privilegiati locali con le stesse credenziali su tutti i sistemi [5].
- L'account dormiente. L'attaccante può abusare di account inattivi, per esempio quelli di persone che hanno lasciato l'organizzazione, perché l'utente originale non c'è più per accorgersi di un'attività anomala [4]. Le revisioni degli accessi permettono di verificare che gli utenti abbiano ancora bisogno del loro ruolo [6].
- Troppi account potenti. Assegnare troppi utenti ai gruppi di dominio privilegiati ne incoraggia l'uso eccessivo [5].
- Il furto di credenziali. Collegarsi con un account privilegiato su un computer non protetto espone queste credenziali [5].
- La sovrapposizione di diritti tra account locali, di dominio e online. MITRE se ne preoccupa, perché l'attaccante può passare da un account e da un sistema all'altro fino a un livello di amministratore di dominio o di impresa [4].

## Casi reali

### Attacco alla rete elettrica ucraina, 2015

Nel corso di questo attacco, il gruppo Sandworm Team ha usato account validi sulla rete aziendale per elevare i propri privilegi, spostarsi lateralmente e stabilirsi in modo duraturo in quella rete [4].

## Fonti

1. NIST, «privileged account - Glossary | CSRC». https://csrc.nist.gov/glossary/term/privileged_account (consultato il 3 novembre 2026)
2. NIST, «privileged user - Glossary | CSRC». https://csrc.nist.gov/glossary/term/privileged_user (consultato il 3 novembre 2026)
3. NCSC (Royaume-Uni), «Secure system administration», 15 settembre 2020. https://www.ncsc.gov.uk/collection/secure-system-administration (consultato il 3 novembre 2026)
4. MITRE ATT&CK, «Valid Accounts, Technique T1078 - Enterprise | MITRE ATT&CK®». https://attack.mitre.org/techniques/T1078/ (consultato il 3 novembre 2026)
5. Microsoft, «Best practices for securing Active Directory». https://learn.microsoft.com/en-us/windows-server/identity/ad-ds/plan/security-best-practices/best-practices-for-securing-active-directory (consultato il 3 novembre 2026)
6. Microsoft, «What is Privileged Identity Management? - Microsoft Entra ID Governance». https://learn.microsoft.com/en-us/entra/id-governance/privileged-identity-management/pim-configure (consultato il 3 novembre 2026)
7. MITRE ATT&CK, «Privileged Account Management, Mitigation M1026 - Enterprise | MITRE ATT&CK®». https://attack.mitre.org/mitigations/M1026/ (consultato il 3 novembre 2026)
8. MITRE ATT&CK, «Multi-factor Authentication, Mitigation M1032 - Enterprise | MITRE ATT&CK®». https://attack.mitre.org/mitigations/M1032/ (consultato il 3 novembre 2026)
9. Microsoft, «Deploying a privileged access solution - Privileged access». https://learn.microsoft.com/en-us/security/privileged-access-workstations/privileged-access-deployment (consultato il 3 novembre 2026)
10. MITRE ATT&CK, «Valid Accounts: Local Accounts, Sub-technique T1078.003 - Enterprise | MITRE ATT&CK®». https://attack.mitre.org/techniques/T1078/003/ (consultato il 3 novembre 2026)

---

Fonte originale: Cyberpedia, l'enciclopedia pubblica di cybersicurezza e IA pubblicata da Brain. Versione canonica: https://startbrain.io/cyberpedia/it/articles/gestione-accessi-privilegiati-pam-account-admin/
Puoi riutilizzare liberamente questo testo con licenza CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), a condizione di citare «Brain, Cyberpedia» con un link all'indirizzo qui sopra.
