---
id: CP-172
slug: autopsia-colonial-pipeline-vpn-senza-mfa
lang: it
title: "Colonial Pipeline: accesso remoto e MFA"
description: "L'attacco del maggio 2021 a Colonial Pipeline: cosa vede la vittima, come funziona il ransomware DarkSide e cosa cambia con l'MFA."
canonical_url: https://startbrain.io/cyberpedia/it/articles/autopsia-colonial-pipeline-vpn-senza-mfa/
markdown_url: https://startbrain.io/cyberpedia/it/articles/autopsia-colonial-pipeline-vpn-senza-mfa.md
publisher: Brain (https://startbrain.io)
license: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
cite_as: "Brain, «Colonial Pipeline: accesso remoto e MFA», Cyberpedia, 2026. https://startbrain.io/cyberpedia/it/articles/autopsia-colonial-pipeline-vpn-senza-mfa/ (CC BY 4.0)"
wing: 2
theme: report_incidents
reflex: cr-014
schema: G4
updated: "2026-11-10"
translations:
  it: https://startbrain.io/cyberpedia/it/articles/autopsia-colonial-pipeline-vpn-senza-mfa/
  fr: https://startbrain.io/cyberpedia/fr/articles/autopsie-colonial-pipeline-vpn-sans-mfa/
  en: https://startbrain.io/cyberpedia/en/articles/colonial-pipeline-ransomware-autopsy/
  de: https://startbrain.io/cyberpedia/de/articles/fallanalyse-colonial-pipeline-vpn-ohne-mfa/
  es: https://startbrain.io/cyberpedia/es/articles/autopsia-colonial-pipeline-vpn-sin-mfa/
  nl: https://startbrain.io/cyberpedia/nl/articles/analyse-colonial-pipeline-vpn-zonder-mfa/
  pl: https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/analiza-colonial-pipeline-vpn-bez-mfa/
  pt: https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/autopsia-colonial-pipeline-vpn-sem-mfa/
  ja: https://startbrain.io/cyberpedia/ja/articles/colonial-pipeline-vpn-mfa-nashi-jirei-kensho/
sources:
  - "n": 1
    title: "The Attack on Colonial Pipeline: What We’ve Learned & What We’ve Done Over the Past Two Years"
    publisher: CISA
    url: https://www.cisa.gov/news-events/news/attack-colonial-pipeline-what-weve-learned-what-weve-done-over-past-two-years
    published: "2023-05-07"
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 2
    title: "DarkSide Ransomware: Best Practices for Preventing Business Disruption from Ransomware Attacks"
    publisher: CISA
    url: https://www.cisa.gov/news-events/cybersecurity-advisories/aa21-131a
    published: "2021-05-11"
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 3
    title: "#StopRansomware Guide"
    publisher: CISA
    url: https://www.cisa.gov/stopransomware/ransomware-guide
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 4
    title: External Remote Services, Technique T1133 - Enterprise
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1133/
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 5
    title: Valid Accounts, Technique T1078 - Enterprise
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1078/
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 6
    title: Data Encrypted for Impact, Technique T1486 - Enterprise
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1486/
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 7
    title: Multi-factor Authentication, Mitigation M1032 - Enterprise
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/mitigations/M1032/
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 8
    title: Exfiltration Over Web Service, Technique T1567 - Enterprise
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1567/
    accessed: "2026-11-10"
---

# Colonial Pipeline: accesso remoto e MFA

Il 7 maggio 2021, un attacco ransomware contro Colonial Pipeline ha fatto notizia in tutto il mondo, con code di auto davanti alle stazioni di servizio della costa orientale degli Stati Uniti [1]. La CISA e l'FBI hanno indicato che il ransomware DarkSide era stato distribuito contro la rete informatica dell'azienda [2].

DarkSide è stato osservato mentre otteneva il proprio accesso iniziale tramite il phishing e lo sfruttamento di account e sistemi accessibili da remoto, e la CISA raccomanda misure contro queste vie [2].

## In 30 secondi

- Dove succede: sugli account e sui sistemi accessibili da remoto e sull'infrastruttura di desktop virtuale di un'azienda, che l'avviso della CISA cita tra i mezzi di accesso iniziale di DarkSide [2].
- Cosa vuole l'attaccante: cifrare i sistemi, rubare dati, poi minacciare di pubblicarli se il riscatto non viene pagato [2].
- Il riflesso: seguire il piano di risposta agli incidenti approvato dall'organizzazione ed esigere l'autenticazione a più fattori (MFA) su ogni connessione VPN [3].
- Se è già successo: isolare il sistema infetto da tutte le reti [2].

## Domande dirette

### Cosa è successo a Colonial Pipeline?

Il 7 maggio 2021, un ransomware ha colpito l'azienda [1]. La CISA e l'FBI descrivono un attacco DarkSide contro la rete informatica (IT) di un'azienda di oleodotti [2]. L'azienda ha dichiarato di aver scollegato in via preventiva alcuni sistemi di controllo industriale (OT) per garantirne la sicurezza [2]. Al momento dell'avviso, nulla indicava che le reti OT fossero state colpite direttamente né che gli attaccanti vi si fossero spostati [2].

### Basta un solo account VPN per entrare in una rete?

I servizi di accesso remoto come le VPN permettono di collegarsi alle risorse interne dall'esterno, e per usarli serve spesso un account valido [4]. Queste credenziali possono essere ottenute da utenti o dopo la compromissione della rete [4].

### Perché un account dimenticato è un rischio?

Credenziali compromesse possono aggirare i controlli di accesso e dare un accesso duraturo a VPN, posta web o desktop remoto [5]. MITRE osserva che gli account inattivi, per esempio quelli di persone che hanno lasciato l'organizzazione, possono servire a evitare il rilevamento: il titolare non c'è più per accorgersi di un'attività anomala [5].

### Cosa fa il ransomware sulle macchine?

Cifra i file sui dischi locali e remoti e trattiene la chiave di decifrazione [6]. I file sono spesso rinominati o contrassegnati [6]. Alcuni ransomware si propagano come worm attraverso la rete, appoggiandosi ad account validi [6].

### Cosa cambia con l'autenticazione a più fattori?

Richiede almeno due prove di identità: un segreto (password, codice PIN), un oggetto (token fisico, applicazione di autenticazione) o una caratteristica del corpo [7]. MITRE raccomanda di esigerla in via prioritaria per l'accesso remoto, gli account con privilegi e le applicazioni nel cloud [7]. La CISA chiede di attivarla su tutte le connessioni VPN e, in mancanza, di imporre ai telelavoratori password di 15 caratteri o più [3]. Nel suo avviso su DarkSide chiede anche l'MFA per l'accesso remoto alle reti OT e IT [2].

### Rubare dati prima di cifrare, cosa cambia?

La CISA chiama « double extortion » l'unione della cifratura e della minaccia di pubblicare i dati rubati [3]. Per far uscire i dati, un attaccante può passare da un servizio web legittimo: le macchine della rete comunicano già con esso, e talvolta regole del firewall lo autorizzano [8].

### Cosa fare davanti a un messaggio di riscatto o a una postazione bloccata?

La CISA e l'FBI raccomandano di isolare il sistema infetto da tutte le reti, di spegnere gli altri dispositivi che condividevano la rete e che non sono ancora cifrati, e di mettere al sicuro offline i backup [2]. Sconsigliano di pagare, perché ciò può incoraggiare altri attacchi e non garantisce il recupero dei file [2]. L'avviso chiede di segnalare l'incidente senza indugio alla CISA o all'FBI [2]. Per un'organizzazione, la CISA chiede di seguire il proprio piano di risposta agli incidenti approvato [3].

## Nei panni dell'attaccante

DarkSide funziona in « ransomware-as-a-service »: gli sviluppatori ricevono una quota dei guadagni degli affiliati che distribuiscono il ransomware [2]. Da agosto 2020, il gruppo prendeva di mira grandi organizzazioni con un elevato fatturato, con cifratura e furto di dati sensibili [2]. Diceva di preferire le aziende in grado di pagare grossi riscatti rispetto a ospedali, scuole, associazioni e governi [2].

Per entrare, un affiliate può usare il phishing, lo sfruttamento di applicazioni esposte o i servizi di accesso remoto, in particolare account e sistemi raggiungibili da remoto e infrastrutture di desktop virtuale [2]. L'attaccante che possiede credenziali valide può persino fare a meno di software dannoso, il che rende la sua presenza più difficile da individuare [5]. Può poi mantenere questo accesso come via di riserva durante l'operazione [4]. DarkSide è stato visto anche mentre usava il protocollo RDP per installarsi in modo duraturo [2].

Una volta nella rete, gli affiliati distribuiscono il ransomware per cifrare e rubare i dati, poi minacciano di pubblicarli [2]. Per pilotare i loro strumenti da remoto passano soprattutto dalla rete Tor, e sono stati osservati anche con Cobalt Strike [2].

## Cosa si vede sullo schermo

All'inizio, la presenza dell'attaccante può restare difficile da individuare: con un account valido, può rinunciare al software dannoso e agli strumenti che tradirebbero la sua presenza [5]. Se l'account appartiene a qualcuno che non fa più parte dell'organizzazione, il titolare non c'è più per accorgersi di un'attività anomala [5].

Segue l'effetto della cifratura: file di uso corrente (documenti Office, PDF, immagini, video, codice sorgente) diventano illeggibili, talvolta rinominati o contrassegnati [6]. Possono comparire note di riscatto, e il ransomware può cambiare lo sfondo o inviare messaggi alle stampanti collegate, ciò che MITRE chiama « print bombing » [6].

```text
Illustrazione inventata, senza legame con un caso reale.
[Nota di riscatto tipo: i vostri file sono cifrati; viene richiesto un riscatto;
i dati rubati saranno pubblicati se non viene pagato nulla.]
```

Una postazione in questo stato si tratta come nella risposta « Cosa fare davanti a un messaggio di riscatto o a una postazione bloccata? » più sopra: isolata, poi segnalata.

## Sotto il cofano

Il percorso si scompone in tecniche che il riferimento MITRE ATT&CK numera. L'accesso tramite un servizio remoto (T1133) rientra nell'accesso iniziale e nella persistenza, e copre VPN, Citrix e altri meccanismi di accesso [4]. Gli account validi (T1078) servono l'accesso iniziale, la persistenza, l'escalation dei privilegi e l'elusione [5]. La cifratura a fini di impatto (T1486) mira alla disponibilità dei sistemi [6]. L'esfiltrazione tramite servizio web (T1567) fa uscire i dati da un servizio legittimo anziché dal canale di comando principale [8].

Dal lato di DarkSide, la CISA indica che il ransomware impiega gli algoritmi Salsa20 e RSA [2]. Per una variante analizzata in seguito, osserva che elimina le copie istantanee del volume, raccoglie e cifra informazioni di sistema e genera una nota di riscatto, precisando di non avere alcuna prova che sia legata all'incidente dell'oleodotto [2].

Contro l'accesso iniziale, MITRE propone l'MFA applicata a tutti gli account critici, anche tramite strumenti di terzi su sistemi datati, con avvisi sui tentativi sospetti come codici errati ripetuti o la registrazione di un nuovo dispositivo [7]. La CISA aggiunge la segmentazione tra reti IT e OT, backup testati e isolati dalla rete, e account limitati secondo il privilegio minimo [2].

## Autopsie

### 7 maggio 2021: Colonial Pipeline

Il 7 maggio 2021, l'attacco contro Colonial Pipeline provoca code di auto alle stazioni di servizio della costa orientale [1]. L'11 maggio 2021, la CISA e l'FBI pubblicano un primo avviso: DarkSide ha distribuito il proprio ransomware contro la rete informatica dell'azienda, che da parte sua ha scollegato alcuni sistemi OT per precauzione [2].

Due anni dopo, la CISA traccia un bilancio. Ha creato il sito stopransomware.gov, ha avviato con l'FBI la Joint Ransomware Task Force e ha messo in piedi il Joint Cyber Defense Collaborative [1]. Con la TSA, ha riunito più di 25 grandi operatori di oleodotti per rafforzare la sicurezza delle loro reti OT [1]. Scrive anche che non si possono impedire del tutto gli attacchi, ma che se ne può ridurre l'impatto con la resilienza [1].

### 2025: attacchi con cancellatore in Polonia

MITRE cita gli « 2025 Poland Wiper Attacks » come esempio di accesso tramite un servizio remoto: gli attaccanti hanno usato l'interfaccia VPN FortiGate esposta a Internet per entrare presso le vittime [4]. Lo stesso riferimento indica che il gruppo Akira usa account VPN compromessi per l'accesso iniziale [4]. Questi due casi rientrano in un punto di ingresso della stessa famiglia di quello dell'avviso su DarkSide: l'accesso remoto [2][4].

## Fonti

1. CISA, «The Attack on Colonial Pipeline: What We’ve Learned & What We’ve Done Over the Past Two Years», 7 maggio 2023. https://www.cisa.gov/news-events/news/attack-colonial-pipeline-what-weve-learned-what-weve-done-over-past-two-years (consultato il 10 novembre 2026)
2. CISA, «DarkSide Ransomware: Best Practices for Preventing Business Disruption from Ransomware Attacks», 11 maggio 2021. https://www.cisa.gov/news-events/cybersecurity-advisories/aa21-131a (consultato il 10 novembre 2026)
3. CISA, «#StopRansomware Guide». https://www.cisa.gov/stopransomware/ransomware-guide (consultato il 10 novembre 2026)
4. MITRE ATT&CK, «External Remote Services, Technique T1133 - Enterprise». https://attack.mitre.org/techniques/T1133/ (consultato il 10 novembre 2026)
5. MITRE ATT&CK, «Valid Accounts, Technique T1078 - Enterprise». https://attack.mitre.org/techniques/T1078/ (consultato il 10 novembre 2026)
6. MITRE ATT&CK, «Data Encrypted for Impact, Technique T1486 - Enterprise». https://attack.mitre.org/techniques/T1486/ (consultato il 10 novembre 2026)
7. MITRE ATT&CK, «Multi-factor Authentication, Mitigation M1032 - Enterprise». https://attack.mitre.org/mitigations/M1032/ (consultato il 10 novembre 2026)
8. MITRE ATT&CK, «Exfiltration Over Web Service, Technique T1567 - Enterprise». https://attack.mitre.org/techniques/T1567/ (consultato il 10 novembre 2026)

---

Fonte originale: Cyberpedia, l'enciclopedia pubblica di cybersicurezza e IA pubblicata da Brain. Versione canonica: https://startbrain.io/cyberpedia/it/articles/autopsia-colonial-pipeline-vpn-senza-mfa/
Puoi riutilizzare liberamente questo testo con licenza CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), a condizione di citare «Brain, Cyberpedia» con un link all'indirizzo qui sopra.
