---
id: CP-250
slug: seguridad-contenedores-docker-kubernetes-nube
lang: es
title: Seguridad de los contenedores y responsabilidad compartida en Azure
description: Un contenedor comparte el núcleo de su máquina anfitriona. Lo que hace el empleado, lo que asume Azure y qué conviene comunicar con rapidez.
canonical_url: https://startbrain.io/cyberpedia/es/articles/seguridad-contenedores-docker-kubernetes-nube/
markdown_url: https://startbrain.io/cyberpedia/es/articles/seguridad-contenedores-docker-kubernetes-nube.md
publisher: Brain (https://startbrain.io)
license: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
cite_as: Brain, «Seguridad de los contenedores y responsabilidad compartida en Azure», Cyberpedia, 2026. https://startbrain.io/cyberpedia/es/articles/seguridad-contenedores-docker-kubernetes-nube/ (CC BY 4.0)
wing: 3
theme: report_incidents
reflex: cr-017
schema: G4
updated: "2026-11-10"
translations:
  es: https://startbrain.io/cyberpedia/es/articles/seguridad-contenedores-docker-kubernetes-nube/
  fr: https://startbrain.io/cyberpedia/fr/articles/securite-conteneurs-docker-kubernetes-cloud/
  en: https://startbrain.io/cyberpedia/en/articles/container-security-docker-kubernetes-cloud/
  de: https://startbrain.io/cyberpedia/de/articles/containersicherheit-docker-kubernetes-azure/
  it: https://startbrain.io/cyberpedia/it/articles/sicurezza-container-docker-kubernetes-cloud/
  nl: https://startbrain.io/cyberpedia/nl/articles/containerbeveiliging-docker-kubernetes-cloud/
  pl: https://startbrain.io/cyberpedia/pl/articles/bezpieczenstwo-kontenerow-docker-kubernetes-cloud/
  pt: https://startbrain.io/cyberpedia/pt/articles/seguranca-contentores-docker-kubernetes-nuvem/
  ja: https://startbrain.io/cyberpedia/ja/articles/konteina-anzen-docker-kubernetes-azure/
sources:
  - "n": 1
    title: Application Container Security Guide
    publisher: NIST
    url: https://csrc.nist.gov/pubs/sp/800/190/final
    published: "2017-09-25"
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 2
    title: Kubernetes Security Cheat Sheet
    publisher: OWASP
    url: https://cheatsheetseries.owasp.org/cheatsheets/Kubernetes_Security_Cheat_Sheet.html
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 3
    title: Shared responsibility in the cloud
    publisher: Microsoft
    url: https://learn.microsoft.com/en-us/azure/security/fundamentals/shared-responsibility
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 4
    title: Escape to Host
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1611/
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 5
    title: Docker Security Cheat Sheet
    publisher: OWASP
    url: https://cheatsheetseries.owasp.org/cheatsheets/Docker_Security_Cheat_Sheet.html
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 6
    title: Deploy Container
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1610/
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 7
    title: Container Administration Command
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1609/
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 8
    title: Container and Resource Discovery
    publisher: MITRE ATT&CK
    url: https://attack.mitre.org/techniques/T1613/
    accessed: "2026-11-10"
  - "n": 9
    title: "Incident Response Recommendations and Considerations for Cybersecurity Risk Management: A CSF 2.0 Community Profile"
    publisher: NIST
    url: https://csrc.nist.gov/pubs/sp/800/61/r3/final
    published: "2025-04-03"
    accessed: "2026-11-10"
---

# Seguridad de los contenedores y responsabilidad compartida en Azure

Un contenedor es una manera de empaquetar una aplicación y de ponerla en marcha. NIST lo describe como una forma de virtualización del sistema operativo combinada con un empaquetado de software, que hace la ejecución portátil, reutilizable y automatizable [1]. Kubernetes es el motor de código abierto que automatiza el despliegue, el escalado y la gestión de estas aplicaciones en contenedores [2].

Cuando todo esto funciona en Azure, la seguridad se reparte. En la documentación de Azure de Microsoft, el cliente conserva la responsabilidad de sus datos y de sus identidades, sea cual sea el tipo de despliegue [3]. Para un empleado, esto se traduce en pocos gestos, pero precisos: no desplegar nada sin validación, no dejar ningún secreto en una imagen y comunicar rápido lo que se salga de lo normal.

## En 30 segundos

- Dónde ocurre: en todo lugar donde las aplicaciones funcionan en contenedores, tanto en servidores internos como en la nube pública [2].
- Qué quiere el atacante: salir del contenedor para llegar a la máquina anfitriona y, después, a los demás contenedores que esta aloja [4].
- El reflejo: no desplegar ninguna imagen ni ningún servicio sin validación, no poner nunca un secreto en una imagen y comunicar al equipo de seguridad cualquier acceso inesperado, contenedor desconocido o permiso demasiado amplio.
- Si ya lo ha hecho: avisar al equipo de seguridad sin esperar.

## Preguntas directas

### ¿Qué es un contenedor, en concreto?

Es una imagen puesta en marcha en una máquina. La imagen es un paquete inmutable y autónomo que contiene todo lo que la aplicación necesita: código, entorno de ejecución, bibliotecas del sistema, configuración y herramientas. Se desplaza de una máquina a otra, pero utiliza el núcleo del sistema de la máquina que la acoge [2]. Docker es, según OWASP, la tecnología de contenedores más extendida [5].

### ¿Qué añade Kubernetes?

Un despliegue de Kubernetes forma un cluster: unas máquinas de trabajo, llamadas nodos, hacen funcionar las aplicaciones, y un plano de control gestiona esos nodos y sus pods [2]. Puede instalarse en servidores físicos, en las instalaciones propias o en la nube pública [2].

### ¿Es un contenedor un compartimento estanco?

No. En principio, los recursos en contenedores deben estar aislados del anfitrión [4]. Pero los contenedores comparten el núcleo de la máquina anfitriona: si ese núcleo es vulnerable, los contenedores también lo son [5]. OWASP cita el exploit Dirty COW, que da acceso root a un anfitrión vulnerable incluso lanzado desde un contenedor bien aislado [5].

### ¿Quién es responsable de qué en Azure?

Según Microsoft, el cliente conserva siempre sus datos (clasificación, protección, cifrado, conformidad), sus terminales, sus cuentas y la gestión de los accesos. Microsoft asume la seguridad física de los centros de datos, la red física, los servidores físicos y el hipervisor [3]. Entre ambos, el reparto depende del modelo: en IaaS, el cliente gestiona las máquinas virtuales, los sistemas operativos y las aplicaciones; en PaaS, despliega sus aplicaciones sin gestionar las máquinas [3].

### ¿Qué puede hacer un atacante con un contenedor mal configurado?

MITRE ATT&CK describe cuatro cosas. Puede escapar hacia el anfitrión para llegar a los demás contenedores [4]. Puede desplegar su propio contenedor, a veces configurado sin reglas de red ni límites de usuario para eludir las defensas [6]. Puede ejecutar comandos en un contenedor existente abusando de un servicio de administración [7]. Por último, puede cartografiar los contenedores, pods y nodos disponibles para elegir el siguiente paso [8].

### ¿A quién comunicarlo y cuándo?

Al equipo de seguridad, en cuanto un comportamiento parezca anormal. La guía NIST SP 800-61 Rev. 3 ayuda a las organizaciones a integrar recomendaciones de respuesta a incidentes en sus actividades de gestión de riesgos de ciberseguridad, tal como las describe el CSF 2.0 de NIST [9].

## Cómo funciona

La guía de Kubernetes de OWASP organiza la seguridad en tres fases: construcción, despliegue y ejecución [2]. OWASP recomienda almacenar las imágenes aprobadas en un registro privado, lo que reduce el número de imágenes candidatas a una fracción de las públicas [2].

El servidor de API es la fachada del plano de control de Kubernetes; OWASP presenta la limitación y la protección del acceso a las solicitudes de API como la primera línea de defensa de Kubernetes contra los atacantes [2]. Cada máquina del cluster tiene también un kubelet, cuyos puntos de acceso dan un control amplio sobre el nodo y sus contenedores. Por defecto, aceptan accesos sin autenticación [2]. Otro componente sensible, etcd, contiene el estado del cluster y sus secretos: un acceso de escritura equivale a convertirse en root en todo el cluster [2].

MITRE describe casos de evasión hacia el anfitrión. En un caso, el atacante crea un contenedor que monta el sistema de archivos del anfitrión, lo que le permite depositar allí código o lanzar utilidades como cron [4]. En otro, abusa de un contenedor privilegiado para ejecutar comandos o cargar un módulo malicioso del núcleo en el anfitrión [4]. Una vez en el anfitrión, puede instalarse de forma duradera, desplazarse por el entorno o establecer un canal de mando [4].

## Lo que usted hace

- No despliegue imágenes ni servicios sin validación. Solo las imágenes conformes a la política de la organización deberían poder ejecutarse: lanzar imágenes de procedencia desconocida expone a contenedores vulnerables, incluso maliciosos [2].
- No ponga ningún secreto en una imagen. Los argumentos de construcción y las variables de entorno permanecen en la imagen final, y un archivo añadido en una capa sigue siendo recuperable aunque una capa posterior lo elimine [5]. NIST incluye además entre los riesgos los secretos en claro integrados en las imágenes [5].
- No active el modo privilegiado. La opción `--privileged` añade al contenedor todas las capacidades del núcleo de Linux [5]. Lanzar el contenedor con un usuario sin privilegios es, según OWASP, la mejor manera de impedir la elevación de privilegios [5].
- No comparta el socket de Docker ni abra el demonio de Docker en la red. Dar acceso al socket equivale a dar un acceso root ilimitado al anfitrión [5].
- Respete el principio de mínimo privilegio en los accesos. MITRE recomienda limitar el acceso al panel de control de los contenedores a las únicas personas que lo necesitan y evitar los permisos genéricos [6].
- Comunique al equipo de seguridad un acceso inesperado, un contenedor que nadie reconoce o unos permisos demasiado amplios. MITRE describe como señales de detección la creación de un contenedor a partir de una imagen que no figura en la lista autorizada por una cuenta no administradora, o lanzado con atributos de riesgo como `--privileged` [6]. Cita también el uso anormal de `docker exec` o `kubectl exec` [7], y solicitudes inusuales como `docker ps` o `kubectl get pods` [8].

## Las trampas

Las imágenes no verificadas. OWASP considera muy peligroso descargar y ejecutar imágenes de fuentes desconocidas [2]. Para Kubernetes, recomienda un controlador de admisión que rechace las imágenes no aprobadas, no analizadas recientemente o procedentes de registros no seguros [2].

Las consolas de administración expuestas. El panel de control de Kubernetes es una aplicación web que permite dirigir el cluster. Según OWASP, muchos tutoriales crean para él una cuenta de servicio muy privilegiada, y Tesla, entre otras, fue vulnerada por un panel de control mal configurado [2]. OWASP desaconseja exponerlo al público sin autenticación adicional [2]. Un demonio de Docker abierto en la red con `-H tcp://0.0.0.0:XXX` da un acceso directo, sin cifrar y sin autenticación, que cualquiera en Internet puede utilizar si la máquina está conectada a ella [5].

Los contenedores lanzados en modo privilegiado. MITRE cita varias herramientas y grupos: Doki configuró su contenedor para montar la raíz del anfitrión, y el grupo TeamTNT desplegó contenedores privilegiados que montan el sistema de archivos de la víctima [4]. TeamTNT transfirió también un programa de minería de criptomonedas a clusters de Kubernetes descubiertos en rangos de direcciones IP locales [6].

Los secretos en Kubernetes. OWASP señala que allí los secretos se almacenan en claro por defecto y sugiere el cifrado de etcd o herramientas de terceros [5].

El cortafuegos que no protege todo. Cuando se publica un puerto con `-p 8000:8000`, Docker inserta sus propias reglas de red, que eluden el cortafuegos UFW y pueden exponer el servicio en Internet [5].

Las fugas por los registros. Los registros de Docker pueden revelar la configuración del entorno, los servicios disponibles y el proveedor de nube utilizado, lo que orienta el siguiente paso del ataque [8].

Las actualizaciones olvidadas. El núcleo del anfitrión y el motor de Docker deben mantenerse actualizados para protegerse de las vulnerabilidades de evasión conocidas, como Leaky Vessels, que en general dan al atacante un acceso root al anfitrión [5].

## Fuentes

1. NIST, «Application Container Security Guide», 25 de septiembre de 2017. https://csrc.nist.gov/pubs/sp/800/190/final (consultado el 10 de noviembre de 2026)
2. OWASP, «Kubernetes Security Cheat Sheet». https://cheatsheetseries.owasp.org/cheatsheets/Kubernetes_Security_Cheat_Sheet.html (consultado el 10 de noviembre de 2026)
3. Microsoft, «Shared responsibility in the cloud». https://learn.microsoft.com/en-us/azure/security/fundamentals/shared-responsibility (consultado el 10 de noviembre de 2026)
4. MITRE ATT&CK, «Escape to Host». https://attack.mitre.org/techniques/T1611/ (consultado el 10 de noviembre de 2026)
5. OWASP, «Docker Security Cheat Sheet». https://cheatsheetseries.owasp.org/cheatsheets/Docker_Security_Cheat_Sheet.html (consultado el 10 de noviembre de 2026)
6. MITRE ATT&CK, «Deploy Container». https://attack.mitre.org/techniques/T1610/ (consultado el 10 de noviembre de 2026)
7. MITRE ATT&CK, «Container Administration Command». https://attack.mitre.org/techniques/T1609/ (consultado el 10 de noviembre de 2026)
8. MITRE ATT&CK, «Container and Resource Discovery». https://attack.mitre.org/techniques/T1613/ (consultado el 10 de noviembre de 2026)
9. NIST, «Incident Response Recommendations and Considerations for Cybersecurity Risk Management: A CSF 2.0 Community Profile», 3 de abril de 2025. https://csrc.nist.gov/pubs/sp/800/61/r3/final (consultado el 10 de noviembre de 2026)

---

Fuente original: Cyberpedia, la enciclopedia pública de ciberseguridad e IA publicada por Brain. Versión canónica: https://startbrain.io/cyberpedia/es/articles/seguridad-contenedores-docker-kubernetes-nube/
Puede reutilizar este texto libremente bajo la licencia CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), siempre que cite «Brain, Cyberpedia» con un enlace a la dirección anterior.
